Lyrics and translation The Game - Ride Solo

Ride Solo

Some nights I hop in that Impala feeling like fuck the bullshit
Riding down Compton Boulevard with a full clip
Ain't stopping at no red lights,
niggas getting smoked, where I come from
And to the T Flats, it's fuck niggas, they be on one
But you gotta worry about your own
Niggas'll fuck your bitch behind your
back and leave a knife in that motherfucker
Infiltrate your home, same niggas you let kick it
Can't see em but you hear em like a cricket
And just yesterday ya'll was smoking til he asked for a handout
Since you the good nigga always passing the bands out
Gave him a stack, [?] ain't never enough
It's a cold world, who can you trust?
When your baby momma tripping and your niggas on some bullshit
Gotta watch who you fuck with and who you fool with
Fuck around, get murdered by a nigga you was cool with
And set up by the same bitch you used to go to school with
Sometimes you gotta ride solo, sometimes
Sometimes you gotta ride solo
Loyalty ain't the same
You ain't alive if you never felt pain
One of my niggas stole some money from a nigga, he was tripping
That's why you never bring your homeboys where you living
Chose the wrong path, thought a nigga wouldn't find out
Laid up in LA, using the bitch as a hideout
Couldn't tell em shit and every time I cried out
He left me in the middle of the street like a wideout
Told em don't go, but he ain't listen, now he gone
Spent the rest of the night chirping the nigga phone
Next morning came, see my brother outside
Tears running down his face, knew my homeboy died
And I'd be lying if I say I didn't cry
It been 10 years, still asking God why?
Coming home from the studio, nigga on your couch
Talking to your baby mama, fuck is that about
Raise a eyebrow, but you let the shit go
She a cold ass bitch, nigga, everybody know
But not at in the beginning, she was fine as hell
So you went in her, fucked up, thought you had you a winner
And little did you know, she had niggas on the side
Tryna be a family man, had to let the shit ride
Whole damn time, bitch thinking she was slick
On top of you but mind on another nigga dick
Only think she ain't do was bring a nigga round your kids
Bitches ain't shit but that's just how it is

Rouler en solo

Parfois, je saute dans cette Impala en me disant "foutez le camp, les conneries"
Je roule sur Compton Boulevard avec un chargeur plein
Je ne m'arrête pas aux feux rouges,
les mecs se font griller, là d'où je viens
Et dans les T Flats, c'est "foutez le camp, les mecs", ils sont chauds
Mais tu dois t'occuper de tes affaires
Les mecs vont baiser ta meuf dans ton dos
et laisser un couteau dans ce putain de type
S'infiltrer dans ta maison, les mêmes mecs que tu as laissés traîner
Tu ne les vois pas, mais tu les entends comme un grillon
Et hier encore, vous fumiez jusqu'à ce qu'il demande une aumône
Puisque tu es le bon mec qui donne toujours des billets
Tu lui as donné une liasse, [?] ne suffit jamais
C'est un monde froid, à qui faire confiance ?
Quand ta baby mama te fait péter les plombs et que tes mecs te font des conneries
Il faut faire attention à qui tu baises et à qui tu te fais avoir
Fous le camp, tu te fais assassiner par un mec avec qui tu étais cool
Et monté par la même meuf avec qui tu allais à l'école
Parfois, il faut rouler en solo, parfois
Parfois, il faut rouler en solo
La loyauté n'est plus la même
Tu ne vis pas si tu n'as jamais ressenti de douleur
Un de mes mecs a volé de l'argent à un mec, il était en train de péter un câble
C'est pour ça que tu n'amènes jamais tes potes là où tu vis
Il a choisi le mauvais chemin, il pensait qu'un mec ne le découvrirait pas
Il était cloitré à LA, utilisant la meuf comme planque
Je ne pouvais rien lui dire, et à chaque fois que je pleurais
Il me laissait au milieu de la rue comme un receveur
Je lui ai dit de ne pas y aller, mais il n'a pas écouté, maintenant il est parti
J'ai passé le reste de la nuit à crier sur le téléphone du mec
Le lendemain matin, j'ai vu mon frère dehors
Des larmes coulaient sur son visage, je savais que mon pote était mort
Et je mentirais si je disais que je n'ai pas pleuré
Cela fait 10 ans, je demande toujours à Dieu pourquoi ?
En rentrant du studio, un mec sur ton canapé
Parle à ta baby mama, c'est quoi ce bordel
Je lève un sourcil, mais je laisse tomber
C'est une salope froide, mec, tout le monde le sait
Mais pas au début, elle était canon
Alors tu t'es lancé, tu as merdé, tu pensais avoir trouvé la bonne
Et tu ne le savais pas, elle avait des mecs sur le côté
Essayer d'être un père de famille, il a fallu laisser passer
Tout ce temps, la salope pensait qu'elle était lisse
Au-dessus de toi, mais son esprit sur la bite d'un autre mec
La seule chose qu'elle n'a pas faite, c'est d'amener un mec autour de tes enfants
Les meufs ne sont rien, mais c'est comme ça que c'est