Lyrics and translation The Game - Slangin Rocks

Slangin Rocks

Ay yo, 1 time for your motherfuckin' mind (mind)
Y'all niggas waitin on me? Hahaaaa
Yeah, yeah, yeah
2010 windows on this red Ferrari
Hand on my nuts nigga (ohhh shit)
Solo cause my niggas all locked up in the pen
Here we go again, 2010, 28 inch rims
Slammed them hardcore like Lil' Kim
Get money, then me and my entourage is in
So tell ya friend to tell her girlfriend I'm in the Benz
This is a Dope Boyz car, bought it with coke cash
And prior this gat, it came with four stashes
Get money, fuck bitches, this is my life
She blowin' today, in five years this is your wife
And you can't handle that, gimme that ace of spades nigga
This is a bottle Jack, bring it back to VIP and swallow that
Holler back, used to sell crack where the college at
When I got low, I re-up where they shoot them hollows at
Same hood, same guns, same tee, same one's
Who said 'cause I'm saggin' in these jeans that I can't run?

Standin' on the corner straight slangin' rocks
Here comes the crooked ass cops, crooked, crooked ass cops
Aww, straight slangin' rocks
Aww, here comes the crooked ass cops
Standin' on the corner straight slangin' rocks
Here comes the crooked ass cops, crooked, crooked ass cops
Aww, straight slangin' rocks
Aww, here comes the crooked ass cops

I could talk about my cars, but fuck what's in my garage
I'd rather have a mánage with you and Nicki Minaj
(Aww) This is a threesome
Getting me some, D.R.E. some, Skateboard P some
Starmap nigga, I'm back with a vengeance
Call that happy feet but I don't fuck with the penguins
In my hood that's a no-no, court date: no-show
Got a warrant out but that's just R.E.D. Album promo
Tell 'em like Hov, tell 'em nigga come and get meee
Blowin sticky green & I can feel it in my kidney
Chillin in the wind and ain't got no common sense
The way that I'm jumpin and swervin inside this Bentley
I am simply a natural born killer
Nigga tempt me, leave this fuckin' choppa all empty
Yea I did it, that's purple haze lemme hit it
Hide the smoke under my BBC fitted and I'm

Standin' on the corner straight slangin' rocks
Here comes the crooked ass cops, crooked, crooked ass cops
Aww, straight slangin' rocks
Aww, here comes the crooked ass cops
Standin' on the corner straight slangin' rocks
Here comes the crooked ass cops, crooked, crooked ass cops
Aww, straight slangin' rocks
Aww, here comes the crooked ass cops

I be chillin' by the ... now, right by the nail shop
They want Game locked up 'cause that'll make the jail hot
Call my nigga Pharrell cause that'll make my bail pop
California love, I hold it down well Pac
Much love to Brooklyn, got these haters shell-shocked
Roll my L's in Harlem, cause that was Big L's spot
And its summertime, here go my Hummer line
H3, Dre beats beatin like the drummer line
Rollin' with my niggas, peace to my bitches
Lets have a pool party and go swimmin' in my riches
Patent lime, Belvedere, Ciroc & Deziak
BB in there with Diddy like "Nigga where the breezys at?"
So I can beat 'em, yea Chris Breezy that
Right behind the Starmap logo is where you see me at
Gimme some, I went from pyrex pots to yachts
Jay, we got something in common: IT'S THE ROC(K)!

Standin' on the corner straight slangin' rocks
Here comes the crooked ass cops, crooked, crooked ass cops
Aww, straight slangin' rocks
Aww, here comes the crooked ass cops
Standin' on the corner straight slangin' rocks
Here comes the crooked ass cops, crooked, crooked ass cops
Aww, straight slangin' rocks
Aww, here comes the crooked ass cops

Dealer de cailloux

Ay yo, une fois pour ton esprit, putain (esprit)
Vous m'attendez tous, bande de négros ? Hahaaaa
Ouais, ouais, ouais
Vitres de 2010 sur cette Ferrari rouge
Main sur mes couilles, négro (ohhh merde)
Solo parce que mes négros sont tous enfermés au placard
On y retourne, 2010, jantes de 28 pouces
Claquées hardcore comme Lil' Kim
Je me fais du fric, puis mon entourage et moi, on y est
Alors dis à ta copine de dire à sa copine que je suis dans la Benz
C'est une voiture de Dope Boyz, achetée avec du fric de la coke
Et avant ce flingue, elle était livrée avec quatre planques
Se faire du fric, baiser des salopes, c'est ma vie
Elle suce aujourd'hui, dans cinq ans, c'est ta femme
Et tu ne peux pas gérer ça, donne-moi cet as de pique, négro
C'est une bouteille de Jack, ramène-la au VIP et avale ça
Rappelle-toi, je vendais du crack là où se trouve l'université
Quand j'étais à sec, je me ravitaillais là où ils tirent ces balles creuses
Même quartier, mêmes flingues, même tee-shirt, mêmes mecs
Qui a dit que parce que je traîne dans ces jeans, je ne peux pas courir ?

Debout au coin de la rue en train de dealer de la came
Voilà les flics véreux, les flics véreux, les flics véreux
Aww, en train de dealer de la came
Aww, voilà les flics véreux
Debout au coin de la rue en train de dealer de la came
Voilà les flics véreux, les flics véreux, les flics véreux
Aww, en train de dealer de la came
Aww, voilà les flics véreux

Je pourrais te parler de mes voitures, mais on s'en fout de ce qu'il y a dans mon garage
Je préférerais avoir un plan à trois avec toi et Nicki Minaj
(Aww) C'est un plan à trois
Avoir un peu de moi, un peu de D.R.E., un peu de Skateboard P
Starmap négro, je suis de retour pour me venger
Appelle ça Happy Feet, mais je ne traîne pas avec les pingouins
Dans mon quartier, c'est un non-non, date d'audience : non-présentation
J'ai un mandat d'arrêt, mais c'est juste la promo de l'album R.E.D.
Dis-leur comme Hov, dis-leur, négro, viens me chercher
Je fume de la verte collante et je la sens dans mes reins
Je me détends au vent et je n'ai aucun sens commun
La façon dont je saute et slalome à l'intérieur de cette Bentley
Je suis tout simplement un tueur né
Négro, tente-moi, laisse ce putain de chargeur vide
Ouais je l'ai fait, c'est de la Purple Haze, laisse-moi la fumer
Je cache la fumée sous ma casquette BBC et je suis

Debout au coin de la rue en train de dealer de la came
Voilà les flics véreux, les flics véreux, les flics véreux
Aww, en train de dealer de la came
Aww, voilà les flics véreux
Debout au coin de la rue en train de dealer de la came
Voilà les flics véreux, les flics véreux, les flics véreux
Aww, en train de dealer de la came
Aww, voilà les flics véreux

Je traîne près du... maintenant, juste à côté du salon de manucure
Ils veulent que Game soit enfermé parce que ça va chauffer la prison
J'appelle mon pote Pharrell parce que ça va faire sauter ma caution
California love, je la représente bien, Pac
Beaucoup d'amour à Brooklyn, j'ai ces haineux sous le choc
Je roule mes joints à Harlem, parce que c'était le coin de Big L
Et c'est l'été, voilà ma ligne Hummer
H3, les beats de Dre frappent comme le batteur
Je roule avec mes négros, paix à mes salopes
Faisons une fête à la piscine et allons nager dans mes richesses
Citron vert, Belvedere, Ciroc et Deziak
BB est là avec Diddy genre "Négro, où sont les meufs ?"
Pour que je puisse les frapper, ouais Chris Breezy
Juste derrière le logo Starmap, c'est là que tu me vois
Donne-moi un peu, je suis passé des plats en pyrex aux yachts
Jay, on a un truc en commun : C'EST LE ROC(K) !

Debout au coin de la rue en train de dealer de la came
Voilà les flics véreux, les flics véreux, les flics véreux
Aww, en train de dealer de la came
Aww, voilà les flics véreux
Debout au coin de la rue en train de dealer de la came
Voilà les flics véreux, les flics véreux, les flics véreux
Aww, en train de dealer de la came
Aww, voilà les flics véreux