The Game feat. Big Hit - Body for Body - translation of the lyrics into German

Body for Body - The Game translation in German




Body for Body
Leiche für Leiche
Body for body, I smell a homi'
Leiche für Leiche, ich rieche einen Mord
You on the top floor, we got killers in the lobby
Du bist im obersten Stockwerk, wir haben Killer in der Lobby
Body for body, pull around, got 'em
Leiche für Leiche, fahr vor, hab' sie
Point-blank range with a twelve gauge shotty
Aus nächster Nähe mit einer 12er Schrotflinte
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
I kill for the thrill, I body niggas at will
Ich töte aus Nervenkitzel, ich erledige Niggas nach Belieben
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
A pussy nigga won't, but a real nigga will
Ein Pussy-Nigga tut's nicht, aber ein echter Nigga tut's
Ayy, hit
Ayy, Hit
I'm pressing niggas like khakis
Ich bügle Niggas wie Khakis
I'm active with ratchets, attack you
Ich bin aktiv mit Knarren, greife dich an
Pull up yelling what's bracking nigga?
Fahre vor, schreie "Was geht ab, Nigga?"
I'm back with the ruckus
Ich bin zurück mit dem Krawall
You silly motherfucker thought it was over
Du alberner Motherfucker dachtest, es wäre vorbei
'Til that red Rover slid with the slimes in it
Bis dieser rote Rover mit den Slimes drin angerollt kam
All this madness 'cause your mouth had a dime in it
All dieser Wahnsinn, weil du geplaudert hast
Long as my Rollie got time in it
Solange meine Rollie Zeit anzeigt
I'ma spin the block, Draco whistling like it got wind chimes in it
Werde ich den Block umrunden, Draco pfeift, als hätte sie Windspiele drin
Body outside of his car, but his mind in it
Leiche außerhalb seines Autos, aber sein Gehirn drin
I ain't scared of jail, nigga, I done did some time in it
Ich habe keine Angst vor dem Knast, Nigga, ich habe schon Zeit darin verbracht
My cousin got 25 to life and lost his mind in it
Mein Cousin hat 25 bis lebenslänglich bekommen und darin den Verstand verloren
Solitary do that to niggas, so I'ma go out
Einzelhaft macht das mit Niggas, also werde ich kämpfend untergehen
A hundred round drums, if I'm surrounded, I'ma show out
Hundert-Schuss-Trommeln, wenn ich umzingelt bin, werde ich durchdrehen
Impala with the top back, Desert Eagles cocked back
Impala mit offenem Verdeck, Desert Eagles gespannt
Throwin' shots back 'til my 'nati fitted drop back
Schüsse zurückwerfen, bis meine 'Nati-Kappe nach hinten fällt
If it's a vest on earth that can stop that
Wenn es eine Weste auf der Welt gibt, die das aufhalten kann
Bury me a 'G, put me where my opps at, we going
Beerdigt mich als 'G, legt mich dahin, wo meine Feinde sind, wir gehen
Body for body, I smell a homi'
Leiche für Leiche, ich rieche einen Mord
You on the top floor, we got killers in the lobby
Du bist im obersten Stockwerk, wir haben Killer in der Lobby
Body for body, pull around, got 'em
Leiche für Leiche, fahr vor, hab' sie
Point-blank range with a twelve gauge shotty
Aus nächster Nähe mit einer 12er Schrotflinte
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
I kill for the thrill, I body niggas at will
Ich töte aus Nervenkitzel, ich erledige Niggas nach Belieben
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
A pussy nigga won't, but a real nigga will
Ein Pussy-Nigga tut's nicht, aber ein echter Nigga tut's
I'm just a street dog, I could kill an alley cat
Ich bin nur ein Straßenköter, ich könnte eine Gassenkatze töten
I smell you alley rats, shit your draws when you felt that cap
Ich rieche euch Gassenratten, scheißt euch in die Hosen, wenn ihr die Kugel spürt
I'm full speed ahead when I'm after that bread
Ich bin auf voller Fahrt, wenn ich hinter dem Geld her bin
When I throw that lead, know I'm after your head
Wenn ich dieses Blei werfe, wisse, ich bin hinter deinem Kopf her
Better duck when I dump, blood, you'll end up slumped
Duck dich besser, wenn ich schieße, Blood, du wirst zusammengesackt enden
Have your noodles messed up with somethin' like big chunks
Dein Hirn wird zermatscht mit so etwas wie großen Brocken
Niggas always run they mouth 'til I run in they house
Niggas reißen immer ihr Maul auf, bis ich in ihr Haus stürme
Turn that yapper to a fan, start airin' it out
Verwandle dieses Plappermaul in einen Ventilator, fange an, es durchzulüften
While you sittin' on the couch, I redecorate
Während du auf der Couch sitzt, dekoriere ich neu
In 3D, watch your body separate
In 3D, sieh zu, wie sich dein Körper trennt
Have your hands on the floor, your legs on the glass
Deine Hände auf dem Boden, deine Beine auf dem Glas
Have your face on the wall like an African mask
Dein Gesicht an der Wand wie eine afrikanische Maske
All the pistol grip pumps with the 50 round drum
All die Pumpguns mit Pistolengriff und dem 50-Schuss-Trommelmagazin
Shit'll split ya wig, have ya screaming squealin' like pigs
Der Scheiß wird dir die Perücke spalten, lässt dich schreien und quieken wie Schweine
Ain't no peace, I'm killin' all corrupt police
Es gibt keinen Frieden, ich töte alle korrupten Polizisten
Murkin' everything movin', snitches, weirdos and freaks
Erledige alles, was sich bewegt, Spitzel, Spinner und Freaks
Body for body, I smell a homi'
Leiche für Leiche, ich rieche einen Mord
You on the top floor, we got killers in the lobby
Du bist im obersten Stockwerk, wir haben Killer in der Lobby
Body for body, pull around, got 'em
Leiche für Leiche, fahr vor, hab' sie
Point-blank range with a twelve gauge shotty
Aus nächster Nähe mit einer 12er Schrotflinte
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
I kill for the thrill, I body niggas at will
Ich töte aus Nervenkitzel, ich erledige Niggas nach Belieben
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
A pussy nigga won't, but a real nigga will
Ein Pussy-Nigga tut's nicht, aber ein echter Nigga tut's
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
I kill for the thrill, I body niggas at will
Ich töte aus Nervenkitzel, ich erledige Niggas nach Belieben
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
A pussy nigga won't, but a real nigga will
Ein Pussy-Nigga tut's nicht, aber ein echter Nigga tut's
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
I kill for the thrill, I body niggas at will
Ich töte aus Nervenkitzel, ich erledige Niggas nach Belieben
R-E-D-R-U-M, murder
M-O-R-D, Mord
A pussy nigga won't, but a real nigga will
Ein Pussy-Nigga tut's nicht, aber ein echter Nigga tut's





Writer(s): Jayceon Terrell Taylor, Chauncey A. Hollis, Chancey Hollis Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.