Happy Ru Year - The Game translation in German

Happy Ru Year

Bleed the block with a pocket full of rocks
Rag on my face, hundreds balled in my socks
Breached-up khakis, Cutlass on stocks
Bickin' back, bein' bool, got the drop on the opps
Pull up, pull out, Happy Ru Year
Fireworks, let the K scream, Happy Ru Year
Put yo' drank in the air, tell 'em who here
Toast to the B team, yup, Happy Ru Year

Happy Ru Year, L gang through the spear
Went straight through his ear, pick 'em straight up on a tear
Sneaky motherfucka, gotta watch blood
Iffy motherfucka 'bout to pop blood
On pops, blood, I got hot slugs
On God, got the plug on the blocks, blood
This shit ain't nothin', blood done pumped up, stuntin'
Been frontin' lil' cuz so much work, blood buggin'

I don't do no pussy footin', I blow smoke on you niggas
Throw coke on you niggas, now y'all some dope niggas
Niggas beg, I don't hit 'em up with somethin' proper
I just laugh, hit 'em up with somethin' proper
I been taught since a youth how to duck 'em and weave 'em
Pray to never trust a bitch, just fuck 'em and leave 'em
Niggas act like this paper just fell in my palms
Like I ain't never scrape up, the gun fell in my palms

Hell nah, I ain't stuntin', blood, I never had nothin'
Servin' counterfeit substance, stackin' up somethin'
Ain't no bluffin', I'm cuffin', if it's slippin', it's me
Ain't no fakin', if it ain't makin' money, miss me

Not your average G, took advantage of things
Then advance into corporate world, managing things
Y'all don't like it, could tell 'cause you ain't so excited
Hope I fall in the hands of the law-indicted
Wishful thinkers, I know you niggas hate me deep
Hopin' that the nigga Chauncey never wake when he blink
But, oh, no, not me, another mornin', I'm free
With my lungs filthy, off the purplest trees
Niggas don't wanna be the big part of the picture
Can't reject, I made it hectic and hard for you niggas

Bleed the block with a pocket full of rocks
Rag on my face, hundreds balled in my socks
Breached-up khakis, Cutlass on stocks
Bickin' back, bein' bool, got the drop on the opps
Pull up, pull out, Happy Ru Year
Fireworks, let the K scream, Happy Ru Year
Put yo' drank in the air, tell 'em who here
Toast to the B team, yup, Happy Ru Year

Step off the porch like it's an S on my chest
Flesh of my flesh like Dark Man X
Teflon vest and that's just for the pocket, look
Plus I took the same amount of shots that nigga Pac took
Grimey, ski mask but he don't ski
Fuck havin' cameras in the crib, I just want sleep
Tear gas under doors where the dro seep
Tables do turn, now we in the field, four deep

On a mission, with the V-12 hissin'
Clips get to clickin' when my name get mentioned
Cartier frames got blood lookin' nerdy
Try not to scare the hoes, but I'll do a nigga dirty
He wanted smoke, said a lil' red birdie
Now look at 'em, all stiff, obituary all wordy
Had his niggas lined too, but it's bool though
Party in the 'Dena, Big Hit, you a fool, bro

Bleed the block with a pocket full of rocks
Rag on my face, hundreds balled in my socks
Breached-up khakis, Cutlass on stocks
Bickin' back, bein' bool, got the drop on the opps
Pull up, pull out, Happy Ru Year
Fireworks, let the K scream, Happy Ru Year
Put yo' drank in the air, tell 'em who here
Toast to the B team, yup, Happy Ru Year

Frohes Ru-Jahr

Lass den Block bluten mit einer Tasche voller Steine
Tuch im Gesicht, Hunderter in meinen Socken geballt
Hochgekrempelte Khakis, Cutlass auf Serienfelgen
Entspannt abhängen, cool sein, hab die Oberhand über die Feinde
Fahr vor, zieh raus, Frohes Ru-Jahr
Feuerwerk, lass die K schreien, Frohes Ru-Jahr
Heb dein Getränk in die Luft, sag ihnen, wer hier ist
Prost auf das B-Team, yep, Frohes Ru-Jahr

Frohes Ru-Jahr, L-Gang durch den Speer
Ging direkt durch sein Ohr, schnapp sie mir direkt auf einem Beutezug
Heimtückischer Motherfucker, muss aufpassen, Blood
Zweifelhafter Motherfucker, kurz davor zu platzen, Blood
Bei meinem Vater, Blood, ich hab heiße Kugeln
Bei Gott, hab den Dealer in den Blocks, Blood
Dieser Scheiß ist nichts, Blood hat sich aufgepumpt, protzt
Hat dem kleinen Cousin so viel Arbeit vorgespielt, Blood flippt aus

Ich bin nicht zimperlich, ich blas euch N*** Rauch ins Gesicht
Werf Koks auf euch N***, jetzt seid ihr dope N***
N*** betteln, ich treff sie nicht mit was Ordentlichem
Ich lache nur, treff sie mit was Ordentlichem
Mir wurde seit meiner Jugend beigebracht, wie man ausweicht und abtaucht
Bete, niemals einer Schlampe zu vertrauen, fick sie einfach und lass sie liegen
N*** tun so, als ob dieses Geld einfach in meine Hände gefallen wäre
Als ob ich mich nie hochkämpfen musste, die Waffe in meine Hände fiel

Zur Hölle nein, ich protze nicht, Blood, ich hatte nie etwas
Verkaufe gefälschte Substanz, stapele etwas auf
Kein Bluffen, ich nehme es mir, wenn es zu holen ist, bin ich es
Kein Vortäuschen, wenn es kein Geld bringt, vergiss mich

Kein durchschnittlicher G, habe die Dinge ausgenutzt
Dann in die Geschäftswelt vorgestoßen, manage Dinge
Euch gefällt das nicht, merkt man, weil ihr nicht so begeistert seid
Hofft, ich falle in die Hände des Gesetzes – angeklagt
Wunschdenker, ich weiß, ihr N*** hasst mich zutiefst
Hofft, dass der N*** Chauncey nie aufwacht, wenn er blinzelt
Aber, oh nein, nicht ich, ein weiterer Morgen, ich bin frei
Mit meinen dreckigen Lungen, vom besten lila Kraut
N*** wollen nicht der große Teil des Bildes sein
Kannst nicht leugnen, ich habe es hektisch und schwer für euch N*** gemacht

Lass den Block bluten mit einer Tasche voller Steine
Tuch im Gesicht, Hunderter in meinen Socken geballt
Hochgekrempelte Khakis, Cutlass auf Serienfelgen
Entspannt abhängen, cool sein, hab die Oberhand über die Feinde
Fahr vor, zieh raus, Frohes Ru-Jahr
Feuerwerk, lass die K schreien, Frohes Ru-Jahr
Heb dein Getränk in die Luft, sag ihnen, wer hier ist
Prost auf das B-Team, yep, Frohes Ru-Jahr

Trete von der Veranda, als wäre ein S auf meiner Brust
Fleisch von meinem Fleisch wie Dark Man X
Teflonweste und das nur für die Tasche, schau
Außerdem habe ich die gleiche Anzahl Schüsse eingesteckt wie N*** Pac
Hinterhältig, Skimaske, aber er fährt kein Ski
Scheiß auf Kameras im Haus, ich will nur schlafen
Tränengas unter Türen, wo das Gras durchsickert
Das Blatt wendet sich, jetzt sind wir im Feld, zu viert

Auf einer Mission, mit dem V-12 zischend
Magazine fangen an zu klicken, wenn mein Name erwähnt wird
Cartier-Brille lässt Blood nerdig aussehen
Versuche, die Weiber nicht zu verschrecken, aber ich spiele einem N*** übel mit
Er wollte Stress, sagte ein kleiner roter Vogel
Jetzt schau ihn an, ganz steif, Nachruf ganz wortreich
Hatte seine N*** auch aufgereiht, aber ist cool
Party in 'Dena, Big Hit, du bist verrückt, Bro

Lass den Block bluten mit einer Tasche voller Steine
Tuch im Gesicht, Hunderter in meinen Socken geballt
Hochgekrempelte Khakis, Cutlass auf Serienfelgen
Entspannt abhängen, cool sein, hab die Oberhand über die Feinde
Fahr vor, zieh raus, Frohes Ru-Jahr
Feuerwerk, lass die K schreien, Frohes Ru-Jahr
Heb dein Getränk in die Luft, sag ihnen, wer hier ist
Prost auf das B-Team, yep, Frohes Ru-Jahr