Lyrics and translation The Game feat. ICE-T - One Time (Feat. Ice T)

One Time (Feat. Ice T)

The fentanyl free, but the addiction gon' cost you
(One time, one time, nigga, one time)
I lost you, FN-ed out your eyes when I crossed you
Stretch Maybach instead of payin' my lawsuits
Hit me in the Hellcat truck, duckin' the (one time)
Let it off in the club, it was always more than one Shyne (Shyne)
Pop the cork on the bottle of aged Opus
Raw-doggin' hoes, nightmares of dyin' with AIDS, hopeless

(One time) for my niggas in the graveyard
Confused about religion 'cause God couldn't save y'all
Prayed to Allah like I was suited with a bow tie
Prayed to the Most High, then I went multi-
Platinum with hits, still fuckin' low-level bitches that's ratchet as shit
Betty Boop and Mickey Mouse tatted on asses and shit (asses and shit)
Type of bitches that'll twerk on a casket and shit
Maybach a hearse how we slidin' past (one time, one time, nigga, one time)

I am a nightmare walkin', psychopath talkin'
King of my jungle, just a gangster stalkin'
Livin' life like a firecracker, quick is my fuse
Vendettas of death back the colors I choose
Red or blue, cuz or Blood, it just don't matter
Sucka dive for your life when my shotgun scatters
The gangs of L.A. will never die
Just multiply

Nigga, there go the (one time, one time, nigga, one time)
Gang Task Force pullin' doors off the traphouse
Niggas don't know the difference between that and the crackhouse
Intricate gang signs 'cause phones gettin' tapped out
We them niggas that Franklin and Leon try to act out
Livin' the lifestyle fake niggas wanna rap 'bout
And scatter like roaches when a nigga pull the strap out
Get shot and stay quiet unless you got more than one spawn
How you say "snitch" in Japanese? Tekashi-ota (one time)

Nigga, we don't talk to the cops
All these drills and automatics, ain't no talkin' to opps
My pops and my uncle told me that and let me hold the strap
Cracked my homie Reggie, mama sold me that
I was just a thug from around the way
Bandana wrapped around my face, movin' a ounce a day
I was nine years old on the drumline
Smokin' with my older cousins, nigga, let me hit that shit
(One time, one time, nigga, one time)

Une fois (avec Ice T)

La fentanyl est gratuite, mais la dépendance te coûtera cher
(Une fois, une fois, mec, une fois)
Je t'ai perdu, j'ai tiré sur tes yeux avec un FN quand je t'ai croisé
J'ai acheté une Maybach étiré au lieu de payer mes procès
Je me suis fait prendre dans ma Hellcat, j'ai évité le (une fois)
J'ai tiré dans le club, il y a toujours eu plus d'un Shyne (Shyne)
J'ai débouche la bouteille d'Opus vieilli
J'ai fait des coups d'un soir, des cauchemars de mourir du sida, sans espoir

(Une fois) pour mes mecs au cimetière
Désemparés par la religion car Dieu n'a pas pu vous sauver
J'ai prié Allah comme si j'étais en costume avec un nœud papillon
J'ai prié le Très-Haut, puis je suis devenu multi-
Platine avec des tubes, toujours en train de baiser des putes de bas niveau qui sont minables
Betty Boop et Mickey Mouse tatoués sur leurs fesses et tout (fesses et tout)
Le genre de putes qui vont twerker sur un cercueil et tout
Maybach un corbillard, comment on glisse (une fois, une fois, mec, une fois)

Je suis un cauchemar ambulant, un psychopathe qui parle
Roi de ma jungle, juste un gangster qui rôde
Je vis ma vie comme un pétard, ma mèche est courte
Des vengeances de mort, les couleurs que je choisis
Rouge ou bleu, cuz ou Blood, ça n'a pas d'importance
Plonge pour ta vie quand mon fusil à pompe s'éparpille
Les gangs de L.A. ne mourront jamais
Ils se multiplient juste

Mec, voilà le (une fois, une fois, mec, une fois)
La brigade anti-gang arrache les portes de la maison de trafic
Les mecs ne font pas la différence entre ça et la planque
Des signes de gang complexes parce que les téléphones sont écoutés
On est ces mecs que Franklin et Leon essaient de jouer
On vit le style de vie dont les faux mecs veulent rapper
Et on se disperse comme des cafards quand un mec sort son flingue
On se fait tirer dessus et on se tait à moins d'avoir plus d'un enfant
Comment dit-on "balance" en japonais ? Tekashi-ota (une fois)

Mec, on ne parle pas aux flics
Toutes ces foreuses et automatiques, on ne parle pas aux opposants
Mon père et mon oncle me l'ont dit et m'ont laissé tenir l'arme
J'ai crevé mon pote Reggie, ma mère m'a vendu ça
J'étais juste un voyou du quartier
Un bandana autour de mon visage, je bougeais une once par jour
J'avais neuf ans à la batterie
Je fumais avec mes cousins plus âgés, mec, laisse-moi tirer sur ce truc
(Une fois, une fois, mec, une fois)