Lyrics and translation The Game feat. Kanye West, Dreezy & CHILLER - Fortunate (Feat. Kanye West, Dreezy & CHILLER)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fortunate (Feat. Kanye West, Dreezy & CHILLER)
Chanceuse (Feat. Kanye West, Dreezy & CHILLER)
Yo,
I'm
at
the
London,
I
need
you
to
swing
by,
pick
me
up
Yo,
je
suis
à
Londres,
j'ai
besoin
que
tu
passes
me
prendre.
Look,
let
me
tell
you
why
they
call
it
Lambchop
Écoute,
laisse-moi
te
dire
pourquoi
ils
l'appellent
Lambchop
'Cause
I'm
a
G.O.A.T.
in
the
roaster,
sandlot
Parce
que
je
suis
un
G.O.A.T.
dans
le
game,
le
terrain
vague.
Big
dawg,
baseball,
sniffin'
'til
your
face
off
Gros
bonnet,
baseball,
je
sniffe
jusqu'à
ce
que
ton
visage
se
décompose.
Only
makin'
short
stops,
the
Apple
call
me
A-Rod
Je
ne
fais
que
des
courts
arrêts,
Apple
m'appelle
A-Rod.
This
is
30
for
30,
out
the
six-god
C'est
du
30
pour
30,
sorti
du
sixième
dieu.
Everybody
Thanos
'til
you
show
up
with
a
hit
squad
Tout
le
monde
fait
le
Thanos
jusqu'à
ce
que
tu
débarques
avec
une
escouade
de
tueurs.
Brick
squad,
1017
out
the
trunk
Brick
Squad,
1017
sorti
du
coffre.
Timbaland
know
the
chopper
go
bra-rum-ba-bum-bum
Timbaland
sait
que
le
flingue
fait
bra-rum-ba-bum-bum.
Billie
Eilish,
I
go
stylish,
Ivan
Drago
wrist
rocky
Billie
Eilish,
j'ai
du
style,
poignet
d'Ivan
Drago,
rocheux.
Nigga,
I
go
viral,
suicidal
doors
up,
touch
the
Eiffel
Mec,
je
deviens
viral,
portes
suicidaires
ouvertes,
je
touche
la
Tour
Eiffel.
On
a
cross
next
to
Yeezy
like
they
crucified
you
Sur
une
croix
à
côté
de
Yeezy
comme
s'ils
t'avaient
crucifié.
Michael,
Michael
Jordan,
Tyson,
Michael
Myers
Michael,
Michael
Jordan,
Tyson,
Michael
Myers.
Grab
the
mic
and
I'm
a
killer
for
hire,
man
Je
prends
le
micro
et
je
suis
un
tueur
à
gages,
mec.
On
the
freeway,
dippin'
with
IMA
Sur
l'autoroute,
en
train
de
rouler
avec
IMA.
Don
Cheadle
when
I'm
grippin'
the
iron,
man
Don
Cheadle
quand
je
tiens
le
flingue,
mec.
I'm
him,
I'm
him,
I'm,
I'm
C'est
moi,
c'est
moi,
je
suis,
je
suis
I'm
him,
I'm
him,
I
might
have
to
drop
the
Yeezy
swim
C'est
moi,
c'est
moi,
je
vais
peut-être
devoir
sortir
la
collection
Yeezy
Swim.
Just,
just
to
get
Yeezy
to
swim
Juste,
juste
pour
que
Yeezy
se
baigne.
She
said
"Yeezy
need
to
drop
it
in
her
windpipe"
(her
windpipe)
Elle
a
dit
: "Yeezy
doit
lui
mettre
ça
dans
la
trachée"
(sa
trachée).
Still
ain't
met
a
hoe
that
I
didn't
wife
(didn't
wife)
Je
n'ai
toujours
pas
rencontré
une
meuf
que
je
n'ai
pas
épousée
(pas
épousée).
"Since
his
momma
passed,
he
ain't
been
right"
(been
right)
"Depuis
que
sa
mère
est
décédée,
il
n'a
pas
été
bien"
(pas
bien).
Rich
nigga
shit,
this
a
different
life
(different
life)
La
merde
des
riches,
c'est
une
vie
différente
(une
vie
différente).
Shit
too
cloudy
when
you
get
your
ice
(get
your
ice)
C'est
trop
trouble
quand
tu
reçois
ta
came
(ta
came).
Old
school
Audi,
man,
that
shit
nice
(shit
nice)
Vieille
Audi,
mec,
c'est
cool
(c'est
cool).
Two
joints
hangin'
out
the
balcony
Deux
joints
qui
pendent
du
balcon.
If
a
another
bitch
give
me
The
Alchemy
Si
une
autre
meuf
me
sort
L'Alchimie.
Tell
me
this
her
favorite
book
what
I'm
bound
to
see
Dis-moi
que
c'est
son
livre
préféré,
c'est
ce
que
je
suis
destiné
à
voir.
What,
what,
what,
what
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi
?
How
many
niggas
had
it
out
for
me
Combien
de
mecs
en
avaient
après
moi
?
Did
you
tell
your
girlfriends
that
you
down
to
leave?
(To
leave)
As-tu
dit
à
tes
copines
que
tu
étais
prête
à
partir
? (À
partir)
You
so
fortunate
Tu
as
tellement
de
chance.
'Cause
we
doin'
it
big,
Notorious
Parce
qu'on
voit
grand,
Notorious.
You
so
fortunate
Tu
as
tellement
de
chance.
You
got
a
picture
with
Ye
without
forcin'
it
Tu
as
une
photo
avec
Ye
sans
l'avoir
forcé.
You
so
fortunate
Tu
as
tellement
de
chance.
She
the
drink
champ,
she
Nore'd
it
C'est
la
championne
de
la
boisson,
elle
l'a
fait
à
la
Nore.
I
could
tell,
I
could,
I
could
tell
Je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien.
She
the
G.O.A.T.
C'est
la
meilleure.
I
could
tell,
I
could,
I
could
tell
Je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien.
I'm
so
fortunate,
I
put
the
stars
in
the
ceilin'
like
a
ornament
J'ai
tellement
de
chance,
j'ai
mis
les
étoiles
au
plafond
comme
une
décoration.
Yeah,
hour-glass
body
so
proportioned
Ouais,
un
corps
de
sablier
si
bien
proportionné.
I'm
under
30
with
a
30
like
the
Forbes
and
shit
J'ai
moins
de
30
ans
avec
30
millions
comme
dans
Forbes,
putain.
You
know
I'm
with
The
Game
if
all
my
niggas
throwin'
up
the
letter
B
(the
letter
B)
Tu
sais
que
je
suis
avec
The
Game
si
tous
mes
gars
lèvent
la
lettre
B
(la
lettre
B).
You
know
I'm
with
Ye
when
I
say
it
ain't
nothin'
that
you
tellin'
me
Tu
sais
que
je
suis
avec
Ye
quand
je
dis
qu'il
n'y
a
rien
que
tu
puisses
me
dire.
Make
a
white
nigga
switch
his
Pornhub
to
ebony
Faire
passer
un
Blanc
de
Pornhub
à
Ebony.
I
went
from
Berettas
and
the
shotta
to
keepin'
that
berretta
clean
Je
suis
passé
des
Beretta
et
des
flingues
à
garder
ce
Beretta
propre.
Like
fuck
a
bank,
I
count
it
like
calculators
Au
diable
la
banque,
je
compte
comme
une
calculatrice.
We
movin'
one
step
ahead
of
you,
every
move
calculated
On
a
une
longueur
d'avance
sur
toi,
chaque
mouvement
est
calculé.
Don't
ask
me
'bout
the
opps,
we
slid,
they
evacuated
Ne
me
parle
pas
des
ennemis,
on
a
glissé,
ils
ont
évacué.
You
come
on
the
block,
you
gotta
check
in
like
a
baggage
claim,
nigga
Tu
viens
dans
le
quartier,
tu
dois
t'enregistrer
comme
un
bagage,
mec.
Big
Dreez
(big
Dreez)
La
grande
Dreez
(la
grande
Dreez).
Timbo
the
king
Timbo
le
roi.
Nigga,
Ye
had
us
in
Miami
writin'
for
a
month
Mec,
Ye
nous
a
fait
écrire
à
Miami
pendant
un
mois.
We
kept
a
sixteen
or
two
On
a
gardé
une
ou
deux
mesures.
I
told
her
give
me
neck
like
flamingos
Je
lui
ai
dit
de
me
sucer
comme
un
flamant
rose.
Tú
tienes
novio,
Numinatti
lingo
Tú
tienes
novio,
langage
Illuminati.
Diamonds
like
a
stripper
name,
star
like
Ringo
Des
diamants
comme
le
nom
d'une
strip-teaseuse,
une
étoile
comme
Ringo.
I'm
with
Ye
lookin'
for
a
Christian
to
mingle
Je
suis
avec
Ye,
à
la
recherche
d'une
chrétienne
avec
qui
sympathiser.
Gray
sweats,
mink
coat
Survêtement
gris,
manteau
de
vison.
They
gon'
see
the
AK-47
talkin'
all
that
jazz,
I'm
Caralingo
Ils
vont
voir
le
AK-47
parler,
tout
ce
jazz,
je
suis
Caralingo.
Last
night
I
was
in
the
Chi',
sippin'
Barefoot
Hier
soir,
j'étais
à
Chicago,
en
train
de
siroter
du
Barefoot.
How
I
end
up
all
the
way
in
Paris
with
a
pink
toe?
Comment
je
me
suis
retrouvé
à
Paris
avec
une
meuf
canon
?
Just
got
a
passport,
I
ain't
even
ask
for
it
Je
viens
d'avoir
un
passeport,
je
ne
l'ai
même
pas
demandé.
We
ain't
runnin'
'round
with
Ye,
he
got
the
cash
for
it
(cash
for
it)
On
ne
traîne
pas
avec
Ye
pour
rien,
il
a
le
fric
pour
ça
(le
fric
pour
ça).
Balenciaga
in
the
living
room,
I
ain't
even
open
the
box
yet
Du
Balenciaga
dans
le
salon,
je
n'ai
même
pas
encore
ouvert
la
boîte.
Box
card,
box
cutter,
got
these
niggas
boxed
in
Boîte
en
carton,
cutter,
ces
mecs
sont
coincés.
What
you
expect
from
a
nigga
out
the
projects?
Qu'est-ce
que
tu
attends
d'un
mec
des
projets
?
No
contest
(contest),
I
told
her,
"In
bed,
I'm
Embiid
Pas
de
contestation
(contestation),
je
lui
ai
dit
: "Au
lit,
je
suis
Embiid.
You
just
gotta
trust
the
process"
(process)
Tu
dois
juste
faire
confiance
au
processus"
(processus).
You
so
fortunate
Tu
as
tellement
de
chance.
'Cause
we
doin'
it
big,
Notorious
Parce
qu'on
voit
grand,
Notorious.
You
so
fortunate
Tu
as
tellement
de
chance.
You
got
a
picture
with
Ye
without
forcin'
it
Tu
as
une
photo
avec
Ye
sans
l'avoir
forcé.
You
so
fortunate
Tu
as
tellement
de
chance.
She
the
drink
champ,
she
Nore'd
it
C'est
la
championne
de
la
boisson,
elle
l'a
fait
à
la
Nore.
I
could
tell,
I
could,
I
could
tell
Je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien.
She
the
G.O.A.T.
C'est
la
meilleure.
I
could
tell,
I
could,
I
could
tell
Je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien.
I
could
tell,
I
could,
I
could
tell
Je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien.
I
could
tell,
I
could,
I
could
tell
Je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien,
je
le
vois
bien.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kanye West, Seandrea Sledge, Jayceon Terrell Taylor
Attention! Feel free to leave feedback.