The Game feat. 50 Cent - Westside Story - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Game feat. 50 Cent - Westside Story




Westside Story
Histoire de Westside
Granada, I'm falling under your spell
Grenade, je tombe sous ton charme
I am the God
Je suis le Dieu
El Chapo, I am the God
El Chapo, je suis le Dieu
El Chapo, I am the God
El Chapo, je suis le Dieu
El Chapo, I am the God
El Chapo, je suis le Dieu
El Chapo, I am the God
El Chapo, je suis le Dieu
You know I get the kilos, cincuenta por ciento
Tu sais que j'ai les kilos, cinquante pour cent
If you are not bilingual
Si vous n'êtes pas bilingue
Get the fuck up out of town, 'fore we run your ass down
Va te faire foutre hors de la ville, avant qu'on te fasse tomber le cul
Underground how I came out
Underground comment je suis sorti
Any nigga try to stop me let it hang out, let it bang, let it rain out
N'importe quel négro essaie de m'arrêter laisse-le traîner, laisse-le cogner, laisse-le pleuvoir
Yo soy el dios you adios nigga (I am the God)
Yo soy el dios toi adieu mec (Je suis le Dieu)
Seen a nigga chopped up on a Tuesday
J'ai vu un mec haché un mardi
While the club goin' up on a Tuesday
Pendant que le club se lève un mardi
This is goons day, I can have Guadalupe
C'est le jour des crétins, je peux avoir Guadalupe
Come through and knock Donald Trump out his tupee
Passez et assommez Donald Trump de son tupi
Now look at his brains all on the sidewalk
Maintenant regarde son cerveau tout sur le trottoir
And tuck the .38 and jump on my skywalker
Et rentrez le .38 et saute sur mon skywalker
And whew, I'm rollin'
Et ouf, je roule
Shotgun, Claudia, oh cholo (I am the God)
Fusil de chasse, Claudia, oh cholo (Je suis le Dieu)
Only nigga walking through Sinaloa with the blower
Seul mec marchant à travers Sinaloa avec le souffleur
Red Chuck Taylors on and you know it when I show up
Chuck Taylor rouge allumé et tu le sais quand je me pointe
It's a squad full of killers, squad full of hittas
C'est une escouade pleine de tueurs, une escouade pleine d'hittas
Squad full of niggas that'll pull up, let it bark on a nigga
Escouade pleine de négros qui vont s'arrêter, laissez-le aboyer sur un négro
Hundred six shots bark on a nigga
Cent six coups aboient sur un négro
Street sweeper wet the whole block up, Noah's Ark on a nigga
Un balayeur de rue a mouillé tout le pâté de maisons, l'arche de Noé sur un négro
Got two Glock 9s, two .45s, two Desert Eagles
J'ai deux Glock 9, deux .années 45, deux Aigles du Désert
And they fly together side by side
Et ils volent ensemble côte à côte
No juego conmigo, tu sabes de mi
Pas de jeu avec moi, tu sais de moi
No Tony Montana, mis amigos mis kilos
Non Tony Montana, mes amis mes kilos
Mi casa es tu casa cuidado con el chico
Ma maison est ta maison cuidado avec el chico
Tu quieres la plata yo tengo perico
Tu veux la plata yo tengo perico
(Ya te dije el juego y fuego paisa)
(Je t'ai déjà dit le jeu et feu paisa)
I am the God
Je suis le Dieu
El Chapo, I am the God
El Chapo, je suis le Dieu
El Chapo, I am the God
El Chapo, je suis le Dieu
El Chapo, I am the God
El Chapo, je suis le Dieu
Pinches policías (puto)
Putain de flics (putain)
Jodiendo todo el día (cabrón)
Baiser toute la journée (enculé)
Que si ora tu familia
Si ta famille prie
O mi madre y mi tía, I see
Ou ma mère et ma tante, je vois
I'm on a private jet with El Chapo, feet up
Je suis dans un jet privé avec El Chapo, les pieds en l'air
Sippin' Tecate bout to land for the re-up
Sippin ' Tecate bout à terre pour la reprise
Fuck the Montanas, we ain't got them trackin' devices
Fuck les Montagnes, nous n'avons pas d'appareils de suivi
The feds they be watchin' and see us
Les fédéraux, ils nous regardent et nous voient
Niggas wanna see us? Check the IG
Les négros veulent nous voir? Vérifiez l'IG
I'm in the Villa throwin' blood up like an IV
Je suis dans la Villa en train de vomir du sang comme une intraveineuse
Don't try me, Dej Loaf with the AK
Ne m'essaie pas, Dej Miche avec l'AK





Writer(s): JAYCEON TAYLOR, ANDRE YOUNG, SCOTT STORCH, CURTIS JACKSON


Attention! Feel free to leave feedback.