The Game feat. Dr. Dre & Snoop Dogg - Drug Test - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Game feat. Dr. Dre & Snoop Dogg - Drug Test




Drug Test
Test de drogue
I'm in this muthaf-cker doing what I wanna
Je suis dans ce muthaf-cker en train de faire ce que je veux
10 bottles, 10 bitches go up out the sauna
10 bouteilles, 10 putes sortent du sauna
Pull up in that Enzo then I do donuts
J'arrive dans cette Enzo, puis je fais des donuts
I'm that cool, cashews, make 'em all go nuts
Je suis cool, des noix de cajou, je les rends tous dingues
Baby got ass I need me a shot of that
Bébé a du cul, j'ai besoin d'une dose de ça
Lil mama get gangsta for me
Petite maman, deviens gangsta pour moi
Stuff it in your Prada bag
Mets-le dans ton sac Prada
That's right
C'est ça
She got something that I wanna see
Elle a quelque chose que je veux voir
That's right, so if she leave
C'est ça, donc si elle part
She f-cking with me, that's life
Elle se fout de moi, c'est la vie
Twerk somethin', work something', hurt somethin'
Twerk quelque chose, travaille quelque chose, fais mal à quelque chose
She wanna check, check this shit out like a verse coming
Elle veut vérifier, vérifie cette merde comme un couplet qui arrive
They rip they neck and run they mouth when they heard something
Ils se déchirent le cou et courent la bouche quand ils entendent quelque chose
Dre dropped another one and f-cked around and murdered somethin'
Dre a lâché un autre et a baisé autour et assassiné quelque chose
Club filled with dead bodies, if not than you a zombie
Club rempli de corps morts, sinon tu es un zombie
I'm not gon' feel sorry, you pass out from it
Je ne vais pas être désolé, tu t'évanouis à cause de ça
Get drunk, get blunted
Sois saoul, sois défoncé
Do what you wanna do, drug test on you
Fais ce que tu veux faire, test de drogue sur toi
Lotta money when I talk
Beaucoup d'argent quand je parle
Big mills, big deals
Gros moulins, gros deals
'Bout a hundred in a vault
Environ cent dans un coffre-fort
Sit still, that real
Reste assis, c'est réel
Lotta haters throw salt, they lost
Beaucoup de haineux jettent du sel, ils ont perdu
Big Game give a f-ck how you feel
Big Game s'en fout de ce que tu ressens
I fear she just might just pop that pill
J'ai peur qu'elle ne fasse qu'avaler cette pilule
And feel on me all night till the tip spill
Et me sentir toute la nuit jusqu'à ce que le pourboire se renverse
Tip scales with her waistline, sex with the bassline
Les pourboires pèsent avec sa taille, le sexe avec la ligne de basse
She gon f-ck a snare drum one drink at a time
Elle va baiser une caisse claire, une gorgée à la fois
Blow right, hoes fight over my name
Souffle à droite, les putes se battent pour mon nom
I got my dough right, hustle running all in my veins
J'ai ma pâte à droite, l'agitation coule dans mes veines
It's forty days, forty nights if I'm making it rain
C'est quarante jours, quarante nuits si je fais pleuvoir
I reign supreme, a bottle and some bomb-ass weed
Je règne en maître, une bouteille et de l'herbe de la bombe
Than we goood!
Alors on est bons!
If you got drugs in this muthaf-cker, ohh
Si tu as de la drogue dans ce muthaf-cker, ohh
Let me see your hands in the air
Laisse-moi voir tes mains en l'air
Narcotics in the club and the ladies love us
Des stupéfiants dans le club et les filles nous aiment
So lets get high off something, high of something, high of something
Alors on se défonce sur quelque chose, sur quelque chose, sur quelque chose
Till your muthaf-cking brain don't function
Jusqu'à ce que ton putain de cerveau ne fonctionne plus
High of something, high of something
Sur quelque chose, sur quelque chose
Ayy, what I supply taking you high?
Ayy, qu'est-ce que je te fournis pour te faire planer ?
Fireworks when I spark
Feux d'artifice quand je fais une étincelle
Yellow tape, lotta chalk
Ruban jaune, beaucoup de craie
Thought you said you a boss, big deal
Tu pensais que tu disais que tu étais un patron, pas de problème
Bitch chill, pulling out that black card
Bitch, calme-toi, je sors cette carte noire
Showin' off big spendin', letting alcohol spill
Je montre que je dépense beaucoup, je laisse l'alcool se renverser
I feel she might just get too faded, x-rated that's what I like
Je sens qu'elle pourrait juste être trop défoncée, x-noté, c'est ce que j'aime
Glad that you made to this ceremoney at hand
Heureux que tu sois arrivé à cette cérémonie
Take a sip lets plan for the future
Prends une gorgée, on planifie pour l'avenir
Introduce you to Snoop get you right and...
Je te présente à Snoop, je te fais bien et...
May I, kick a little something for G's
Puis-je, donner un petit quelque chose pour les G's
And, make a few ends?, as I breeze through
Et, faire quelques fins ?, alors que je passe à travers
The shit on my hip is a f-cking preview
La merde sur ma hanche est un putain d'aperçu
And guess what it lead to
Et devinez ce à quoi ça a mené
If you got drugs in this muthaf-cker, ohh
Si tu as de la drogue dans ce muthaf-cker, ohh
Let me see your hands in the air
Laisse-moi voir tes mains en l'air
Narcotics in the club and the ladies love us
Des stupéfiants dans le club et les filles nous aiment
So lets get high off something, high of something, high of something
Alors on se défonce sur quelque chose, sur quelque chose, sur quelque chose
Till your muthaf-cking brain don't function
Jusqu'à ce que ton putain de cerveau ne fonctionne plus
High of something, high of something
Sur quelque chose, sur quelque chose
Ayy, what I supply taking you high?
Ayy, qu'est-ce que je te fournis pour te faire planer ?





Writer(s): Calvin Broadus, Jayceon Taylor, Steven Jordan, Andre Young, Jermaine A. Cole, Khalil Abdul-rahman, Stanley Bernard Benton, Daniel Tannenbaum, Kendrick Lamar, Sylvester Jr. Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.