The Game feat. Eminem - We Ain't - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Game feat. Eminem - We Ain't




We Ain't
Мы никуда не уйдем
Ladies and gentleman
Дамы и господа,
You are now about to witness the strength aftermath
вы сейчас станете свидетелями силы Aftermath,
Straight out the mothafuckin′ streets of Compton
прямо с гребаных улиц Комптона.
Put your hands together for game bitch
Поприветствуйте Game, сучка!
Yeah, mothafuckas, Compton's back on the mothafuckin′ map
Да, ублюдки, Комптон снова на гребаной карте.
Aftermath in that ass bitch, game let's go
Aftermath в деле, сучка, Game, погнали!
Me and Marshall ain't start shit they listen to our shit
Мы с Маршаллом ничего не начинали, они слушают нашу музыку.
They talk shit about us but that shit is foul when
Они говорят всякую хрень про нас, но это дерьмо не катит, когда
I′m tryna feed my son and drop multi-platinum albums
я пытаюсь прокормить сына и выпускать мультиплатиновые альбомы,
Make my mother proud that her son made it out
чтобы моя мать гордилась тем, что ее сын добился успеха.
But it′s hard when they hate us and think 'Em a racist
Но это сложно, когда они ненавидят нас и думают, что Эм расист.
They say shit but fuck them,
Они говорят всякое дерьмо, но пошли они,
Shady one of the greatest like Biggie n′ Pac was
Шейди один из величайших, как Бигги и Пак.
We started throwin cinthi and decided to chase 'em
Мы начали бросать кости и решили погнаться за ними.
Me, him and 50 racin′ this rap shit is basic I followed that Jay shit
Я, он и Фифти гоним в этом рэп-дерьме, это просто. Я последовал за Джей Зи,
Thinkin' what I wanna say, step in the booth in one take and
думал, что я хочу сказать, зашел в будку с одного дубля и
How could I not sell a million when I′m rappin' on Dre hits
как я мог не продать миллион, когда я читаю рэп на хитах Дре,
Then spit that classical LA, NWA shit
а потом выдаю эту классическую лос-анджелесскую, N.W.A. хрень.
The media is bullshit now we can't even say bitch
СМИ это полная чушь, теперь мы даже не можем сказать "сука".
They accusin′ Michael of touchin′ kids in the wrong places
Они обвиняют Майкла в том, что он трогал детей не там, где надо.
At first they embraced him, had a couple of face lifts
Сначала они его приняли, сделали пару подтяжек лица,
Now people wanna place him with murderers and rapists
а теперь хотят посадить его с убийцами и насильниками.
They comin' I can taste this swear to God I ain′t racin'
Они идут, я чувствую это, клянусь Богом, я не гонюсь.
Put the clip in and wast ′em before I go out on that fake shit
Вставлю обойму и прикончу их, прежде чем начну нести всю эту чушь.
I'm so sick and tired this black shit this white shit
Меня так достало все это дерьмо про черных, все это дерьмо про белых,
So I sit here and write shit, Em they ain′t gon' like this
поэтому я сижу здесь и пишу все это дерьмо. Эм, им это не понравится.
So they callin' us
Так что они называют нас...
We ain′t goin′ no where so fuck you
Мы никуда не уйдем, так что идите вы.
We ain't goin′ no where so fuck you
Мы никуда не уйдем, так что идите вы.
This day the game won't ever be the same
С этого дня игра никогда не будет прежней.
Things just ain′t the same for gangstas
Все изменилось для гангстеров.
The game just isn't the same it′s changing yo new Game
Игра уже не та, она меняется, новый Game.
You're now about to witness the power
Вы сейчас станете свидетелями силы.
Only Dre can, judge me for the mistakes I'm making
Только Дре может судить меня за ошибки, которые я совершаю.
If I′m faking, I′m Clay Aiken
Если я притворяюсь, то я Клей Эйкен.
You ain't 50 and you ain′t Game, you lame, you're tame
Ты не Фифти и ты не Game, ты слабак, ты ручной.
Your mind′s lost, you are not ready to make that flame switch
Твой разум потерян, ты не готов зажечь этот огонь.
You will end up in the same situation, same shit
Ты окажешься в той же ситуации, то же дерьмо,
Different day, just with different gangstas in your face
другой день, только с другими гангстерами перед тобой.
Which way do you wanna face when your brains hit pavement
Куда ты хочешь смотреть, когда твои мозги разлетятся по асфальту?
Think of what you'll say to Pastor Mase and save it
Подумай, что ты скажешь пастору Мейзу, и прибереги это
For the day that they got them affidavits waiving in my face
на тот день, когда они будут махать этими показаниями у меня перед лицом,
Looking for answers, rap sensation Eminem battles to ward
ища ответы. Рэп-сенсация Эминем борется, чтобы отразить
Off accusations that he had somebody blasted
обвинения в том, что он кого-то взорвал.
The Mask of Jason was found at the scene of the task
Маска Джейсона была найдена на месте преступления
With masking tape and the victim′s penis up his ass, a basket case
с изолентой и пенисом жертвы в заднице. Безнадежный случай.
And they ask him to clean up his act
И они просят его исправиться.
You bastards wasting too much time
Вы, ублюдки, тратите слишком много времени.
Me no kiss ass, and if that's the case, then we ain't going
Я не целую задницы, и если это так, то мы никуда не идем.
We ain′t goin′ nowhere so fuck you
Мы никуда не уйдем, так что идите вы.
We ain't goin′ nowhere so fuck you
Мы никуда не уйдем, так что идите вы.
This day the game won't ever be the same
С этого дня игра никогда не будет прежней.
Things just ain′t the same for gangstas
Все изменилось для гангстеров.
The game just isn't the same it′s changing to new Game
Игра уже не та, она меняется, новый Game.
You're now about to witness the power
Вы сейчас станете свидетелями силы.
Low get Dre on the phone quick
Лоу, быстро позвони Дре.
Tell him Em just killed me on my own shit
Скажи ему, что Эм только что убил меня на моем же треке.
I'm walking through 8 mile, startin′ to get home sick
Я иду по 8-й миле, начинаю тосковать по дому.
I′ma do Shady numbers, I'm ridin′ my own dick
Я буду делать цифры, как Шейди, я еду на своем члене.
Yeah, the chrome sick, the window's tinted
Да, хром блестит, окна тонированы.
If Eminem is anybody on my under the pennalton
Если Эминем это кто-то из тех, кто находится под моим контролем,
These niggas is killing it take a minute to listen
то эти ниггеры жгут, послушай минутку.
Turn down my Jimmy Hendrix, I′ll throw your demo out the window
Выключи моего Джими Хендрикса, я выброшу твое демо в окно
For tellin' me it′s hot when it's not and you got what you got
за то, что ты говоришь мне, что оно крутое, когда это не так, и ты получил то, что получил
From them rocks on the block, you can stop tellin' Dre you got shot
от этих камней на районе. Ты можешь перестать говорить Дре, что тебя подстрелили
With a glock that don′t phase me
из глока, меня это не волнует.
I′m crazy why you think I'm rhyming with Shady?
Я сумасшедший, почему ты думаешь, что я читаю с Шейди?
I don′t care if the radio don't play me
Мне плевать, если радио меня не крутит.
I say what I say when I feel like I′m feelin' today
Я говорю то, что говорю, когда чувствую то, что чувствую сегодня,
And get hard when these bitches see my car in the streets
и возбуждаюсь, когда эти сучки видят мою машину на улицах.
I can′t even take my son to cop them G-Unit sneaks
Я даже не могу взять своего сына, чтобы купить ему кроссовки G-Unit.
So I'm gone bitch
Так что я ухожу, сучка.
We ain't goin no where so fuck you
Мы никуда не уйдем, так что идите вы.
We ain′t goin no where so fuck you
Мы никуда не уйдем, так что идите вы.
This day the game won′t ever be the same
С этого дня игра никогда не будет прежней.
Things just ain't the same for gangstas
Все изменилось для гангстеров.
The game just isn′t the same its changin' to new Game
Игра уже не та, она меняется, новый Game.
You′re now about to witness the power
Вы сейчас станете свидетелями силы.





Writer(s): ANDRE YOUNG, TUPAC AMARU SHAKUR, JAYCEON TAYLOR, MARSHALL MATHERS, KATARI T. COX, CURTIS JAMES JACKSON, DELRAY RICHARDSON, JEAN YVES DUCORNET, RUFUS LEE COOPER, HENRY GARCIA, STEVE KING, LUIS EDGARDO


Attention! Feel free to leave feedback.