The Game feat. Kanye West - Mula - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Game feat. Kanye West - Mula




Mula
Mula
Let me know if you're feelin' lonely
Fais-moi savoir si tu te sens seule
Cause ain't no real niggas out here
Parce qu'il n'y a pas de vrais mecs ici
Ye what these niggas start hummin' out their mouth with?
Ye, de quoi ces mecs commencent-ils à fredonner avec leur bouche ?
Bunch of bullshit, weak ass albums
Un tas de conneries, des albums de merde
Bunch of lil' niggas tryna copy our style
Un tas de petits mecs qui essaient de copier notre style
When we originated this
Alors que nous avons inventé ça
Whole mothafuckin' album had hits
Tout l'album de merde était composé de tubes
That's why we up in the Ritz
C'est pour ça qu'on est au Ritz
That's why I'm up in your bitch, head honcho
C'est pour ça que je suis dans ta meuf, le patron
Get you killed pronto, wearin' red now, El Segundo
Je te fais tuer tout de suite, tu portes du rouge maintenant, El Segundo
Bail long as Alonzo Mourning
Je me barre aussi vite qu'Alonzo Mourning
Kill a nigga in his Monte Carlo like Alonzo
Je tue un mec dans sa Monte Carlo comme Alonzo
Sold records, sold crack, nigga, recognize
J'ai vendu des disques, j'ai vendu du crack, mec, reconnais
For the record, I've been wreckin' shit since '05
Pour info, je défonce tout depuis 2005
No lie, Js on
Pas de mensonge, les Js sont allumées
Take these mothafuckas off and throw the Ye's on
Enlève ces saloperies et mets les Ye's
Rewind, J's on
Rembobine, les Js sont allumées
Take these mothafuckas off and throw the Ye's on
Enlève ces saloperies et mets les Ye's
Yeezy, tell these niggas that they is slaves
Yeezy, dis à ces mecs qu'ils sont des esclaves
Master want you on red carpet like yesterday
Le maître veut te voir sur le tapis rouge comme hier
You a house nigga, I'ma get away though
Tu es un esclave de maison, moi je vais m'échapper
Come back kill master ass like Django
Je reviens et je tue le cul du maître comme Django
Most you niggas just rapping for the fame though
La plupart d'entre vous, vous rappez juste pour la gloire
I start rapping to get the fuck out this durango
J'ai commencé à rapper pour sortir de ce durango
What goes around comes around how that saying go?
Ce qui se passe se répète, comment dit le dicton ?
Documentary 2, no 50 keep the change hoe
Documentary 2, non 50 garde la monnaie, salope
Feelin' lonely
Je me sens seul
Let me know if you're feelin' crazy
Fais-moi savoir si tu te sens folle
I guess all that stuff they told me
Je suppose que tout ce qu'on m'a dit
In my life was extra shady
Dans ma vie était vraiment louche
I should've kept 'em waitin'
J'aurais les faire attendre
Say hello to the mula
Dis bonjour au mula
I'm on top, no lie
Je suis au top, sans mentir
Say hello to the mula
Dis bonjour au mula
I'm on top, good night
Je suis au top, bonne nuit
Back like I never left, nigga I'm on my second breath
De retour comme si je n'étais jamais parti, mec, je suis sur ma deuxième respiration
And I got another track from Yeezy
Et j'ai un autre morceau de Yeezy
How'd you do that? Like Eric Wright said Eazy
Comment as-tu fait ça ? Comme Eric Wright a dit Eazy
Pull up in my cool whip, I don't give a fuck about it
J'arrive dans ma cool whip, je m'en fous
Leave it at the valet, I ain't fucked up about it
Je la laisse au valet, je m'en fous
I'll call an Uber, nigga, I'll fuckin' shoot a nigga
J'appellerai un Uber, mec, je tirerai sur un mec
I got a white bitch that blow like a tuba, nigga
J'ai une meuf blanche qui souffle comme une tuba, mec
I just got a new crib, I just got a new Wraith
Je viens d'avoir une nouvelle baraque, je viens d'avoir une nouvelle Wraith
I just got cooler than LL Cool J
Je viens d'être plus cool que LL Cool J
I just got a new gun, squeeze it like some toothpaste
Je viens d'avoir un nouveau flingue, je le serre comme du dentifrice
I, I, (aghhhhk)
J', j', (aghhhhk)
Spit in the face of a coward
Crache au visage d'un lâche
Shit on anybody ever try to take ours
Chie sur quiconque essaie de nous prendre
Ye why that nigga's face so sour?
Ye, pourquoi ce mec a une tête si acide ?
Cause that slick mouth got him wet up like a shower
Parce que cette bouche huileuse l'a mouillé comme une douche
Now what you know about power?
Maintenant, qu'est-ce que tu sais sur le pouvoir ?
What you know about dreams?
Qu'est-ce que tu sais sur les rêves ?
What you know about freestylin' verses
Qu'est-ce que tu sais sur les couplets d'improvisation
Shelter outside of Nike Town without a dollar in your jeans
Un abri à l'extérieur de Nike Town sans un dollar dans tes jeans
Feelin' lonely
Je me sens seul
Let me know if you're feelin' crazy
Fais-moi savoir si tu te sens folle
I guess all that stuff they told me
Je suppose que tout ce qu'on m'a dit
In my life was extra shady
Dans ma vie était vraiment louche
I should've kept 'em waitin'
J'aurais les faire attendre
Say hello to the mula
Dis bonjour au mula
I'm on top, no lie
Je suis au top, sans mentir
Say hello to the mula
Dis bonjour au mula
I'm on top, good night
Je suis au top, bonne nuit





Writer(s): KANYE OMARI WEST, BARBARA MASON, JAYCEON TERRELL TAYLOR, STANLEY BERNARD BENTON, JOSH CARTER, MATTHEW JEHU SAMUELS, SARAH BARTHEL, CASH MCELROY JONES, MARCUS ANTWANN MOODY


Attention! Feel free to leave feedback.