Lyrics and translation The Game feat. Sean T - Who the Illest

Who the Illest

Who the illest hub dawg you know
Peelin slugs at your mug, dealin drugs in front of the projects
My projects, more scatter, more street
Makin room for more drama, more hustle, more heat
I can show you how to get, American money easy
It's the gangster, all motherfuckers envy
Leave all semi I tote, clips empty
Foes tempt me, I'm seein no penitentiary
Crime scene clean, shells, no prints
Flee the shootout, X-5, no {?}
It's meant for me to survive this gangster shit
Meant for you not to be livin, food for the pigeons
It's rules I'm givin, new lessons for the street
This jungle I'm from B don't breed no weak
Lames that don't know the game please don't speak
You get killed, want me peeled, I'm showin no {?} nigga

[ The Game] + (Sean T)
Every nigga out there claimin to be the illest
I don't know if y'all know let a nigga know I'm lost in the stipulations
Niggaz hatin, everybody waitin for the outcome
Whatever happened to just to rappin?
(Mic graspin, freestyle flow flashin)
(Rippin up tracks and, doin the thang)
(What'chu niggaz know about Sean T and the Game?)
(Who's the illest?)

I'm off the rack like slabs of ribs, I want it big
I ain't fuckin with kids, I'm after six digit things
Fuck the rings and the tribulations, constant playa hatin
This crimin-al lifestyle, keeps me animatin
Let's turf talk before you niggaz thuggin it up
It don't matter if you Crip'n, or Blood'n it up
Dallas Squad blooded it up, smashin on sight
But he hoppin on haters like BMX bikes
Fuck around with the Squad see unbearable sights
We takin gangster shit to the maximum height
But I'm mainly into bubblin, fat grip doublin
Big heads I'm lovin 'em, you feelin me y'all
Leavin the envious in awe cause I tremendously ball
I'm supported by the Game so you know I won't fall
I'ma execute my options, keep wettin my paws
And come out unscathed with no scratches or flaws
Who's the illest

They say "Game, you rappin like you from the East coast," meet toast
Gun jammed in your throat, forgot that you spoke
Game got the streets woke young'n, same nigga got the coke runnin
Duce the new fiends to smack
Pops told me when I was younger, you can't live like that
So I don't listen to pops nigga I listen to Kool G. Rap
Went from hustlin sacks to heavy weight, shufflin crack
Kids and preachers know me, young Game the O.G.
Ask the reverand kept the church from fallin, young'uns from starvin
I'm the project like Marcy or the Nickerson Gardens
Comfortable dawg, Compton to Harlem, any city ghetto or hood
Kick back, blowin, listen to Marvin
Get head, count dough and just sit in the apartment
AK in the sofa, I'm the illest, who come closer
To the late ones or great ones fightin over a crown
Get shot off that throne, who the illest now, huh?

Some say the gangster mentality is dead, imagine that
When fools pullin straps out with infrared
We're livin in a time of plagues and corrupt life
When homies in the circle end up all trife
Tryin to shine bright, but lookin all dim
Meanwhile I stay sharp like a ballpoint pen
I see the smirks and grins but I just laugh
Cause I'm gettin lucrative loot, endless math
If you only knew the half of it, you wouldn't hate
But niggaz just pig and talk shit behind Jake
Man you cain't knock the hustle, I ain't fin' to be greedy
I want an exit out the game kinda like Paul Vitti
I'm tryin to slang CD's in cruise control
Instead of sellin illegal pharmaceuticals
Should I ask for your advice? Like you would know
Fuck it, I'm out to get it, I'm a fool for dough

Qui est le plus hardcore ?

Qui est le mec le plus hardcore que tu connaisses ?
Il balance des balles sur ta gueule, il deale de la dope devant les HLM
Mes HLM, plus de dispersion, plus de rue
Faire de la place pour plus de drames, plus de business, plus de tension
Je peux te montrer comment obtenir de l'argent américain facilement
C'est le gangster, tous ces enfoirés sont envieux
Je vide tous les chargeurs semi-auto que je porte
Les ennemis me tentent, je ne vois aucun pénitencier
Scène de crime nettoyée, douilles, pas d'empreintes
Fuir la fusillade, X5, pas de {?}
Je suis destiné à survivre à cette merde de gangster
Toi, t'es destiné à ne pas vivre, tu finis en casse-croûte pour les pigeons
Ce sont des règles que je donne, de nouvelles leçons pour la rue
Cette jungle d'où je viens ne nourrit pas les faibles
Les mauviettes qui ne connaissent pas le jeu, fermez vos gueules
Tu te fais tuer, tu veux que je me venge, je ne montre aucune pitié, négro

[ The Game] + (Sean T)
Tous les négros prétendent être les plus hardcore
J'sais pas si vous savez, mais dites à ces mecs que je suis perdu dans les clauses
Des négros haineux, tout le monde attend le résultat
C'est quoi le problème avec le fait de juste rapper ?
(Accroché au micro, flow freestyle éclatant)
(Déchirer les morceaux et faire ce qu'il faut)
(Vous connaissez Sean T et The Game ?)
(Qui est le plus hardcore ?)

Je sors tout droit du rayon comme des côtes levées, j'en veux beaucoup
Je ne me mélange pas aux gamins, j'en ai après les trucs à six chiffres
J'emmerde les bagues et les difficultés, la haine constante des joueurs
Ce style de vie criminel me maintient en vie
Parlons territoire avant que vous ne fassiez les voyous
On s'en fout que tu sois Crips ou Blood
Le Dallas Squad a tout défoncé, on écrase tout sur notre passage
Mais il saute sur les haineux comme des vélos BMX
Cherchez les problèmes avec le Squad, vous verrez des choses insoutenables
On amène la mentalité gangster à son apogée
Mais je suis surtout là pour faire des bulles, doubler les grosses liasses
J'adore les grosses têtes, vous me comprenez ?
Laisser les envieux bouche bée parce que je gère comme un dieu
Je suis soutenu par The Game, donc tu sais que je ne tomberai pas
Je vais saisir mes chances, garder mes pattes bien aiguisées
Et m'en sortir indemne, sans égratignures ni défauts
Qui est le plus hardcore ?

Ils disent "Game, tu rappes comme si tu venais de la côte Est", va te faire griller
flingue enfoncé dans la gorge, t'as oublié que tu parlais
Game a réveillé la rue, jeune homme, le même négro qui s'occupe de la coke
Dégainer le flingue pour calmer les nouveaux venus
Papa m'a dit quand j'étais plus jeune, tu ne peux pas vivre comme ça
Alors je n'écoute pas papa, j'écoute Kool G. Rap
Je suis passé de la vente de sachets à la lourde, en trafiquant du crack
Les enfants et les prêtres me connaissent, le jeune Game l'OG
Demande au révérend, j'ai empêché l'église de s'effondrer, les jeunes de mourir de faim
Je suis le projet comme Marcy ou les jardins de Nickerson
A l'aise mon pote, de Compton à Harlem, n'importe quel ghetto ou quartier chaud
Se détendre, fumer, écouter Marvin
Se faire sucer, compter l'argent et rester assis dans l'appartement
AK dans le canapé, je suis le plus hardcore, qui s'approche ?
Que ce soit les disparus ou les grands, qui se battent pour une couronne
Se faire descendre de son trône, qui est le plus hardcore maintenant, hein ?

Certains disent que la mentalité gangster est morte, imaginez ça
Quand les idiots sortent des flingues avec infrarouge
On vit à l'époque des fléaux et de la corruption
Quand les potes du quartier finissent par te trahir
Essayer de briller, mais avoir l'air si terne
Pendant ce temps, je reste aiguisé comme un stylo-bille
Je vois les sourires narquois, mais je ris
Parce que je gagne un butin lucratif, des calculs sans fin
Si tu savais seulement la moitié, tu ne détesterais pas
Mais les négros ne font que déconner et dire du mal dans le dos des flics
Mec, tu ne peux pas critiquer le business, je ne suis pas du genre à être gourmand
Je veux une sortie de ce jeu, un peu comme Paul Vitti
J'aimerais vendre des CD en pilote automatique
Au lieu de vendre des produits pharmaceutiques illégaux
J'devrais te demander conseil ? Comme si tu savais
J'm'en fous, je vais tout faire pour réussir, je suis un fou d'argent