Lyrics and translation The Game feat. Skeme - Mad Flows

Mad Flows

Uh, yeah, it′s that Westside shit
It's for the ′99 and the 2000s, nigga
I ain't flyin' with none of you niggas
The new Cash Money
The gang that don′t pay, biatch
Right
I got mad flows, mad flows
The shit that got me mad whores
I get mad more, nigga
I got mad flows, mad flows
The shit that got me mad dough
I get mad more, motherfucker
Black Benzes, windows tinted, no, my shit ain′t rented
Inglewood [?] fuck a nigga and his [?]
Hot boy, nigga, make a million while I'm chillin′
I could bet a pretty penny you ain't livin′ what you spittin'
Go up where the thugs burnin′, see the cash when I'm grinnin'
Montana shit, Medusa head stitched in my linen
Street nigga, no account, your account in my denim
Unless you blind, bitch, it ain′t hard to see a nigga winnin′
If I'm talkin′ to that ho, then tell that bitch to pay attention
Big business, I use dollar signs to punctuate a sentence
Fuck the law, do it raw, skip the trial and drop the witness
Bein' broke been a joke, ain′t shit funny 'bout my digits?
Strap on, get clapped on, nigga, that just be the facts
They say "Me, I don′t rap though", got [?]
Got my chopper on, my stack of Os
Then came back with the sack
Man, my Roley, that's goldie, my wrist nicknamed "The Mack"
See, your niggas ho-niggas and that shit they be [?]
Man, my niggas be killers, give a fuck about rap and beats
See, my bitches got bitches, my pimpin' game is sweet
They have you fuck ′em, then duck ′em
Man, get right back in the streets
Bitch, I've been a threat, ghetto intellect, AK and a TEC
Nigga flex, labels sendin′ checks, still I'm in a set
Nigga rich, use this Internet, we ain′t feel it
Play with me, I'm a play for keeps, all my niggas strapped
This my world now, nigga, you just livin′ in it
Cause I got [?] on my face, made my vision different
By any means necessary, no, your nigga get it
He said he got it like we got it, no, you fuckin' didn't
Say, this my world now, nigga, you just livin′ in it
You get some money, nigga, can I make your vision different?
By any means necessary, no, your nigga get it
He said he got it like we got it, no, you fuckin′ didn't

Mad Flows

Ouais, c'est le son de Westside
C'est pour les ′99 et les années 2000, mec
Je ne vole pas avec aucun de vous autres
Le nouveau Cash Money
La bande qui ne paie pas, salope
C'est vrai
J'ai des flows de malade, des flows de malade
Le genre de trucs qui me font avoir des putes de malade
Je deviens fou, mec
J'ai des flows de malade, des flows de malade
Le genre de trucs qui me font avoir des tunes de malade
Je deviens fou, enfoiré
Des Mercedes noires, les vitres teintées, non, ma merde n'est pas louée
Inglewood [?] baise un mec et son [?]
Hot boy, mec, fais un million pendant que je me détends
Je pourrais parier un joli sou que tu ne vis pas ce que tu racontes
Monte là où les voyous brûlent, vois le cash quand je souris
Merde de Montana, tête de Méduse cousue dans mon linge
Mec de la rue, pas de compte, ton compte dans mon jean
Sauf si tu es aveugle, salope, c'est pas dur de voir un mec gagner
Si je parle à cette meuf, alors dis à cette salope de faire attention
Gros business, j'utilise des signes dollar pour ponctuer une phrase
Baise la loi, fais-le à cru, saute le procès et fais tomber le témoin
Être fauché c'est une blague, y a rien de drôle dans mes chiffres ?
Attache-toi, prends une claque, mec, ce sont juste les faits
Ils disent "Moi, je ne rap pas", j'ai [?]
J'ai mon flingue, ma pile de O
Puis je suis revenu avec le sac
Mec, ma Roley, c'est de l'or, mon poignet surnommé "The Mack"
Vois, tes mecs sont des ho-mecs et cette merde qu'ils sont [?]
Mec, mes mecs sont des tueurs, ils s'en foutent du rap et des beats
Vois, mes meufs ont des meufs, mon jeu de mac est doux
Ils te font les baiser, puis les esquiver
Mec, retourne dans la rue
Salope, j'ai toujours été une menace, intellectuel du ghetto, AK et un TEC
Mec flex, les labels envoient des chèques, je suis toujours dans un set
Mec riche, utilise cet internet, on s'en fout
Jouer avec moi, je joue pour de bon, tous mes mecs sont armés
C'est mon monde maintenant, mec, tu vis juste dedans
Parce que j'ai [?] sur mon visage, ça a rendu ma vision différente
Par tous les moyens nécessaires, non, ton mec l'obtient
Il a dit qu'il l'avait comme nous l'avons, non, tu n'as pas pu
Dis, c'est mon monde maintenant, mec, tu vis juste dedans
Tu gagnes de l'argent, mec, je peux rendre ta vision différente ?
Par tous les moyens nécessaires, non, ton mec l'obtient
Il a dit qu'il l'avait comme nous l'avons, non, tu n'as pas pu