Lyrics and translation The Game feat. Snoop Dogg, will.i.am & Fergie - La

La

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Uh, tell 'em where I'm from
Finger on the pump, make the sixth straight jump from SoCal
Hollywood to the slums

Chronic smoke get burnt by the California sun
On the west side, east coast where you at?
Just got to New York like a gnat on a jet
To London, to Brazil, to Quebec
Like the whole damn world took effect to Ferg
Tell 'em
Lay back, slow down
Better represent when we come to your town
Lay back, slow down
Whatchu represent when we come to your town
Say, get in with the business
I'ma be there in a minute
I just booked a Paris ticket
Thinking Russia need a visit
I'ma run it to the limit
And be on my way to Venice
L.A. got the people saying (la la la la la)
Brooklyn saying (la la la la la)
Hacienda saying (la la la la la)

Vegas saying (la la la la la)

Rio saying (la la la la la)
Tokyo saying (la la la la la)
Down under saying (la la la la la)
Miami saying (la la la la la)
Jamaica
Every city, every state, every country you know

All around the globe
Every city, every state, every country you know

This is how it goes
Uh, tell 'em where I'm at
From the plaques to the (uh uh)

Everything fat
Got Mustard on a track
My girls all stack
When I roll down the window, let me know where you're
Atlanta, North South kick it 'lac
Texas grill, Cadillacs through Miami then back
To London, Jamaica, then France
The whole damn world took effect to Ferg
Tell 'em
Lay back, slow down
Better represent when we come to your town

Lay back, slow down
Whatchu represent when we come to your town
Get in with the business
When I come from Quezon City

Hit Manila till it's Christmas
Out to India I'll visit
Puerto Rico is exquisite

Bring my people back to Venice
L.A. got the people saying (la la la la la)
Moscow saying (la la la la la)

España (la la la la la)
Kingston saying (la la la la la)

San Diego saying (la la la la la)
Chi town saying (la la la la la)
Germany saying (la la la la la)

La Puente saying (la la la la la)
Ibiza
Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes

Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes
L.A got the people saying (la la la la la)
Amsterdam saying (la la la la la)
Frisco saying (la la la la la)

Switzerland saying (la la la la la)

Sao Paulo saying (la la la la la)
Jo'burg saying (la la la la la)
Mexico saying (la la la la la)
Stockholm saying (la la la la la)
Jamaica
(La la la la la)
You on that Cali shit
Profit, feel whatever
You like to like it
We legalizing it
Yes you can join us now
We like to love it
We like to love it
We like to love it
(End)

Лос-Анджелес

Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Эй, скажи им, откуда я
Палец на курке, шестой прямой прыжок из Южной Калифорнии
Из Голливуда в трущобы

Дым «Chronic» сгорает под калифорнийским солнцем
На западном побережье, восточное, где ты?
Только что прилетел в Нью-Йорк, как мошка на реактивном самолёте
В Лондон, в Бразилию, в Квебек
Как будто весь чёртов мир подпал под чары Ферги
Скажи им
Расслабься, помедленнее
Лучше представь, когда мы приезжаем в твой город
Расслабься, помедленнее
Что ты представляешь, когда мы приезжаем в твой город
Скажи, вникай в суть дела
Я буду там через минуту
Я только что забронировал билет в Париж
Думаю, России нужно нанести визит
Я доведу это до предела
И буду на пути в Венецию
В Лос-Анджелесе люди говорят (ла ла ла ла ла)
Бруклин говорит (ла ла ла ла ла)
Гасиенда говорит (ла ла ла ла ла)

Вегас говорит (ла ла ла ла ла)

Рио говорит (ла ла ла ла ла)
Токио говорит (ла ла ла ла ла)
Внизу говорят (ла ла ла ла ла)
Майами говорит (ла ла ла ла ла)
Ямайка
Каждый город, каждый штат, каждая страна, которую ты знаешь

По всему миру
Каждый город, каждый штат, каждая страна, которую ты знаешь

Вот как это происходит
Эй, скажи им, где я
От платиновых дисков до (э-э)

Всего жирного
Есть Mustard на треке
Мои девочки все в стопках
Когда я опускаю окно, дай мне знать, где ты
Атланта, Север-Юг, зажигаем 'lac
Техасский гриль, Кадиллаки через Майами и обратно
В Лондон, на Ямайку, затем во Францию
Весь чёртов мир подпал под чары Ферги
Скажи им
Расслабься, помедленнее
Лучше представь, когда мы приезжаем в твой город

Расслабься, помедленнее
Что ты представляешь, когда мы приезжаем в твой город
Вникай в суть дела
Когда я приезжаю из Кесон-Сити

Тусуюсь в Маниле до Рождества
В Индию я навещусь
Пуэрто-Рико — изысканное место

Верну своих людей в Венецию
В Лос-Анджелесе люди говорят (ла ла ла ла ла)
Москва говорит (ла ла ла ла ла)

Испания (ла ла ла ла ла)
Кингстон говорит (ла ла ла ла ла)

Сан-Диего говорит (ла ла ла ла ла)
Чикаго говорит (ла ла ла ла ла)
Германия говорит (ла ла ла ла ла)

Ла-Пуэнте говорит (ла ла ла ла ла)
Ибица
Каждый город, каждый штат, каждая страна, которую ты знаешь
По всему миру
Каждый город, каждый штат, каждая страна, которую ты знаешь
Вот как это происходит

Каждый город, каждый штат, каждая страна, которую ты знаешь
По всему миру
Каждый город, каждый штат, каждая страна, которую ты знаешь
Вот как это происходит
В Лос-Анджелесе люди говорят (ла ла ла ла ла)
Амстердам говорит (ла ла ла ла ла)
Фриско говорит (ла ла ла ла ла)

Швейцария говорит (ла ла ла ла ла)

Сан-Паулу говорит (ла ла ла ла ла)
Йоханнесбург говорит (ла ла ла ла ла)
Мексика говорит (ла ла ла ла ла)
Стокгольм говорит (ла ла ла ла ла)
Ямайка
(Ла ла ла ла ла)
Ты на этой калифорнийской волне
Наслаждайся, чувствуй, что хочешь
Тебе нравится это любить
Мы легализуем это
Да, теперь ты можешь присоединиться к нам
Мы любим любить это
Мы любим любить это
Мы любим любить это
(Конец)