The Game feat. Snoop Dogg - Trading Places - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Game feat. Snoop Dogg - Trading Places




Trading Places
Échange de places
[HOOK]
[REFRAIN]
You dream of trading places, i have been changing faces
Tu rêves d'échanger nos places, j'ai changé de visages
You can not fill these shoes, there is to much to lose
Tu ne peux pas remplir ces chaussures, il y a trop à perdre
I wake up behind these trenches, you run around defensless
Je me réveille derrière ces tranchées, tu cours sans défense
There is to much lose, you can not fill these shoes
Il y a trop à perdre, tu ne peux pas remplir ces chaussures
Be carefull what you wish for
Fais attention à ce que tu souhaites
[GAME}
[GAME]
If i was a crip i'd be from long beach cuz
Si j'étais un Crips, je serais de Long Beach parce que
Rocking the palminala, yelleow and black impala
Rouler en Palm Inn, Impala jaune et noire
Follow me two times ten, where the pigeons aint the only ones thats rollin
Suis-moi deux fois dix, les pigeons ne sont pas les seuls à rouler
This escalades stolen caught him in the drive through
Cette Escalade volée, l'a attrapé au drive-in
(We supposed to be brothers)
(On est censés être frères)
Long beach rollin twentys mutha fucka
Long Beach roule en vingt, putain
V.i.p. gang bangin on the rooftops
Gang bang en VIP sur les toits
Since dre made snoop hot the dogg pound blew drop
Depuis que Dre a rendu Snoop célèbre, le Dogg Pound a explosé
Boncin in manhattin crippin in the big apple
Rebondir à Manhattan, Crippin dans la Grosse Pomme
Blowing cronic smokin to a blue sky do i
Souffler de la weed, fumer vers un ciel bleu, est-ce que je
Look like a mutha fuckin snitch
Ressemble à un putain de balance ?
Hell na, doggy dogg got the whole fukin world yelling crip
Enfer non, Doggy Dogg a fait crier Crips au monde entier
Give a fuck about a bitch unless its my wife
Je me fous d'une salope, à moins que ce ne soit ma femme
? Its going to be a dog fight
? Ça va être un combat de chiens
No vick just rotwilers and pitts tell the d o double
Pas de Vick, juste des Rottweilers et des Pitbulls, dis au D.O. double
G stay on his gangsta shit
G reste sur ses conneries de gangster
Be carefull what you wish for
Fais attention à ce que tu souhaites
[HOOK]
[REFRAIN]
[SNOOP]
[SNOOP]
A little but i need a lot like to smoke weed alot swooowooop
Un peu mais j'ai besoin de beaucoup, j'aime fumer beaucoup de weed swooowooop
Ya this is ceada block piru i do try you and you to
Ouais, c'est Cedar Block Piru, je vous teste, toi et toi aussi
Mutha fuck you, you bitch nigga i retire you
Va te faire foutre, espèce de salope, je te fais prendre ta retraite
Old ass cold cast smash on my enemys
Un vieux plâtre froid s'abat sur mes ennemis
Flamed up games up twist you like a centipied
Enflammé, le jeu est lancé, je te tords comme un mille-pattes
Nigga we the west wha wha wha wha gatted up tatted up what it do blood
Négro, on est la côte ouest wha wha wha wha grillagé, tatoué, c'est quoi le sang
? Ever since grade school nigga been a mutha fuckin fool
? Depuis l'école primaire, négro, je suis un putain de fou
While u and yo homies was playin tethaball me and my
Pendant que toi et tes potes vous jouiez au ballon poteau, moi et mes
Niggas was strikin up on the wall
Négros, on frappait sur le mur
So gangsta but now im rapping and shit slappin the clip stackin the grip
Tellement gangster, mais maintenant je rappe et je gifle le chargeur, j'empile la poignée
Red and black lac with the kit thats just how i dips out
Lac rouge et noire avec le kit, c'est comme ça que je me tire
I need my medicine just incase i flips out
J'ai besoin de mes médicaments au cas je péterais les plombs
So doctor, where you at nigga? lets rock em and represent bomton
Alors docteur, t'es négro ? Allons les faire vibrer et représentons Compton
[HOOK]
[REFRAIN]
[GAME]
[GAME]
Shut up bitch me and snoop make the world spin
Tais-toi salope, Snoop et moi, on fait tourner le monde
From 2010
Depuis 2010
[SNOOP]
[SNOOP]
To 2012, thats when the world ends
Jusqu'en 2012, c'est que le monde se termine
[GAME]
[GAME]
Thats what they say huh? still waitin on dre huh?
C'est ce qu'ils disent hein ? Tu attends toujours Dre hein ?
Who smokin and pourin tangarai huh?
Qui fume et verse du Tanqueray hein ?
Its me and (doggy dogg) still creepin while you mutha
C'est moi et (Doggy Dogg), on se faufile toujours pendant que tu
Fuckas crawl (and scratin fleas up off my balls)
Rampe, enculé (et je me gratte les puces des couilles)
And procead to fade em off.
Et on procède à les effacer.
[SNOOP]
[SNOOP]
Follow me im hip hoppin in the fo with my nigga roll
Suis-moi, je fais du hip-hop dans la 405 avec mon négro, roule
Nigga what they hittin fo
Négro, ils touchent quoi ?
Two times tens on the pipes of the benz the bloods
Deux fois dix sur les tuyaux de la Benz, les Bloods
And crips we back up in this bitch again
Et les Crips, on est de retour dans ce putain de jeu
[GAME]
[GAME]
So pass the mutha fuckin hen befo i black out go deep
Alors passe la putain de poule avant que je ne m'évanouisse, j'y vais à fond
Cover 94 and pull this mutha fuckin mack out
Couvre 94 et sors ce putain de mac
Try to pull my g card its maxed out?
Essayer de retirer ma carte G, elle est au maximum ?
? Do they thing dont make us pull those polys and
? Qu'ils ne nous fassent pas sortir ces flingues et
Those lacs out, start gang banging.
Ces lac, on commence à faire un gang bang.
[SNOOP]
[SNOOP]
West coast is what we bang he flame she bang nuthin
La côte ouest, c'est ce qu'on représente, il crache des flammes, elle se fait défoncer, rien
But a g thang what is what it was
Qu'un truc de gangster, ce qui est ce qui était
Game what it do blood put 44 slug in his mutha fuckin mugg.
Game, c'est quoi le sang, mets 44 balles dans sa putain de tête.






Attention! Feel free to leave feedback.