Lyrics and translation The Game feat. Young Noble - G.A.M.E.
Live
now,
die
later,
flood
or
clock
the
shit
out
of
haters
Живи
сейчас,
умри
позже,
наводни
или
убери
дерьмо
из
ненавистников.
Got
niggaz
tryin
to
"Kiss
the
Game
Goodbye"
like
Jada
Есть
ниггеры,
которые
пытаются
"поцеловать
игру
на
прощание",
как
Джада.
Get
your
shit
pushed
back
like
Jada's
CD
Отодвинь
свое
дерьмо,
как
диск
Джады.
I'll
put
your
brains
on
that
Kenwood
TV
Я
поставлю
твои
мозги
на
телевизор
Кенвуд
So
you
can
see
hell
in
3D,
it's
right
there
dog
Так
что
вы
можете
увидеть
ад
в
3D,
он
прямо
там,
собака
And
the
Game
behind
the
Desert
is
a
nightmare
dog
А
дичь
за
пустыней-кошмарный
пес.
If
it's
pussy,
I
might
share
it
dog,
beef
I'm
right
here
dog
Если
это
киска,
то
я
могу
поделиться
ею,
собака,
говядина,
я
прямо
здесь,
собака.
I'm
on
the
block,
white
Nike
Airs
on
Я
на
районе,
на
мне
белые
кроссовки
Nike.
Gucci
check,
Coogi
sweat,
they
wanna
know
Чек
от
Гуччи,
пот
от
Куги,
они
хотят
знать
If
22's
on
the
truck,
give
me
coochie
yet
Если
22-й
на
грузовике,
дай
мне
еще
кучи.
But
I
come
through
in
the
new
GS
with
two,
three
tecs
Но
я
приезжаю
в
новом
GS
с
двумя,
тремя
теками.
Got
niggaz
Harlem
Shakin
like
the
new
G.
Dep
Ниггеры
Гарлема
трясутся
как
новый
Джи
деп
Tryin
to
read
my
whole
script,
but
ain't
seen
the
movie
yet
Пытаюсь
прочитать
весь
мой
сценарий,
но
еще
не
видел
фильм.
Better
have
that
glock
stuffed
tonight
Лучше
запихнуть
этот
Глок
сегодня
вечером.
I'm
comin
through
with
Young
Noble,
and
we,
gon',
make,
it
Я
иду
с
молодым
благородным,
и
мы,
Гон,
сделаем
это.
A
block
bust
tonight
Сегодня
ночью
обрушится
квартал.
Getting
American
Money
Easy,
all
I
know
Легко
получить
американские
деньги
- это
все,
что
я
знаю.
The
Gangsta
All
Motherfuckers
Envy,
all
my
dough
Гангста,
которому
все
ублюдки
завидуют,
все
мои
бабки.
It's
a
West
coast
knot,
watch,
let
it
bang
out
Это
узел
западного
побережья,
смотри,
пусть
он
грохнет.
Shots
range
out,
for
all
the
gangsta
hangouts
Выстрелы
раздаются
повсюду,
для
всех
гангстерских
тусовок
Lace
your
tips,
polish
your
gators,
we
like
odds
in
Vegas
Зашнуруй
свои
кончики,
отполируй
свои
аллигаторы,
нам
нравятся
шансы
в
Вегасе.
You
can't
ball?
Then
it's
probably
the
haters
Значит,
это,
наверное,
ненавистники
Can't
breathe
then
it's
probably
the
Desert,
if
you
a
gangsta
or
not
Если
ты
не
можешь
дышать,
то
это,
наверное,
пустыня,
будь
ты
гангстером
или
нет
I
give
a
fuck
dog,
bullets
is
hot
Мне
пох
* й
на
собаку,
пули
горячие.
And
every
nigga
gon'
cry
when
he
hit,
the
more
pain
И
каждый
ниггер
будет
плакать,
когда
ударит,
тем
больнее.
The
more
blood
drain,
he
ain't
survivin
shit
Чем
больше
крови
утечет,
тем
больше
он
не
выживет.
And
your
niggaz
ain't
gon'
ride
for
shit,
they
know
И
твои
ниггеры
ни
за
что
не
поедут
верхом,
они
это
знают
If
they
came
through
everybody
in
the
X-5
is
hit
Если
они
прорвутся,
все
в
X-5
будут
поражены.
Red
rag
or
blue
rag,
niggaz
die
for
this
Красная
тряпка
или
синяя
тряпка,
ниггеры
умирают
за
это.
The
Game
the
reason
all
these
niggaz
on
that
"Cali
Love"
shit
Игра-причина,
по
которой
все
эти
ниггеры
занимаются
этим
дерьмом
"Кали
Лав".
Compton
niggaz
get
grimy
too,
pull
you
out
of
that
6
Комптонские
ниггеры
тоже
становятся
грязными,
вытаскиваю
тебя
из
этой
6-й.
Fuck
you
up
like
one
time'll
do
Трахни
тебя,
как
в
первый
раз.
And
I
dare
y'all
to
stop
on
the
'Shaw,
and
King
Boulevard
И
я
осмелюсь,
чтобы
вы
остановились
на
шоу
и
бульваре
Кинг.
Comin
hard,
Doogie
Howser
pullin
bullets
out
your
jaw
Наступаю
изо
всех
сил,
Дуги
Хаузер
вытаскивает
пули
из
твоей
челюсти.
Turn
your
round
trip
into
a
one-way
ticket
Превратите
свою
поездку
туда
и
обратно
в
билет
в
один
конец.
You
can
visit,
but
you
can
not
lie
and
kick
it
Можно
навещать,
но
нельзя
лгать
и
пинать.
Aiyyo,
we
left
a
stain
on
your
block,
you
came
with
a
cop
Эй-йо,
мы
оставили
пятно
на
твоем
квартале,
ты
пришел
с
копом
Pointin
fingers
at
them
niggaz,
that
kept
shit
hot
Тыкая
пальцами
в
этих
ниггеров,
это
делало
дерьмо
горячим.
Next
to
'Pac,
I'm
the
hottest
thang
out,
homey
we
can
bang
out
Рядом
с
Паком
я
самая
горячая
штучка,
братан,
мы
можем
трахаться.
Outlaw
air
it
out,
box
'em
in,
square
it
out
Преступник,
проветрись,
запри
их
в
коробку,
приведи
в
порядок.
Learn
about
your
whereabouts
and
we
right
there
Узнай
о
своем
местонахождении
и
мы
тут
же
окажемся
рядом
Me
and
Game
have
you
left
right
there
Мы
с
Геймом
ушли
прямо
отсюда
N-O-B-L-E,
O-U-T-L-A-W-Z
N-O-B-L-E,
O-U-T-L-A-W-Z
We
bubble
with
ease,
and
I
double
my
cheese
Мы
легко
пузыримся,
и
я
удваиваю
свой
сыр.
I
got
niggaz
out
in
Compton
that'll
find
yo'
ass
У
меня
есть
ниггеры
в
Комптоне,
которые
найдут
твою
задницу.
I
got
niggaz
out
in
Jersey,
that'll
hide
yo'
ass
У
меня
есть
ниггеры
в
Джерси,
которые
спрячут
твою
задницу.
For
a
long
time
if
you
ever
fuckin
with
mine
Надолго
если
ты
когда
нибудь
трахнешься
с
моим
It's
a
thin
line
dog
between
the
real
and
the
fraud
Это
тонкая
грань
между
реальностью
и
обманом.
We
killin
your
squad,
my
homeboy
still
in
the
yard
Мы
убиваем
твою
команду,
мой
кореш
все
еще
во
дворе.
You
the
type
of
motherfucker
standin
next
to
the
God
Ты
из
тех
ублюдков
что
стоят
рядом
с
Богом
The
Game
is
deep,
you
motherfuckers
ain't
the
streets
Игра
глубокая,
вы,
ублюдки,
не
улицы.
Young
Noble
and
the
homey
Game
flamin
heat,
c'mon
Молодой
благородный
и
домашняя
игра
flamin
heat,
давай
же
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kurt Matlin, Keith Mathew Thornton, Carl Caprioglio, Antoine Agacoili
Attention! Feel free to leave feedback.