The Game feat. will.i.am - Compton - translation of the lyrics into German

Compton - Game , will.i.am translation in German




Compton
Compton
{"Gangsta boogie, gangsta boogie! Gangsta boogie."}
{"Gangsta boogie, gangsta boogie! Gangsta boogie."}
Nigga nigga nigga I'm from
Nigga, nigga, nigga, ich bin aus
[Chorus]
[Chorus]
(Compton, Compton, Compton)
(Compton, Compton, Compton)
It's the home of America's gangsta rap
Es ist die Heimat von Amerikas Gangsta Rap
The place of danger where
Der Ort der Gefahr, wo
The {"Gangsta boogie"}, the {"gangsta boogie!"}
Der {"Gangsta boogie"}, der {"gangsta boogie!"}
The {"Gangsta boogie"}, the {"gangsta boogie!"}
Der {"Gangsta boogie"}, der {"gangsta boogie!"}
Where the cops is crooked, and them bitches is killin
Wo die Bullen korrupt sind und diese Bitches töten
And them niggaz hold it down like black guerillas, where
Und diese Niggaz halten stand wie schwarze Guerillas, wo
The {"Gangsta boogie"}, the {"gangsta boogie!"}
Der {"Gangsta boogie"}, der {"gangsta boogie!"}
The {"Gangsta boogie"} - nigga nigga nigga I'm from (Compton)
Der {"Gangsta boogie"} - Nigga, nigga, nigga, ich bin aus (Compton)
[The Game]
[The Game]
Yeah, The Game on fire, check the gold wires
Ja, The Game brennt, check die Goldkabel
Hip-Hop on lock like some muh'fuckin pliers
Hip-Hop im Griff wie verdammte Zangen
Me and Will.I.Am yeah we take niggaz higher
Ich und Will.I.Am, ja wir heben Niggaz höher
Niggaz talkin shit get your fuckin mouth wired
Niggaz die Scheiße labern kriegen euren verdammten Mund verdrahtet
Walkin through Compton, Eazy still alive
Spaziere durch Compton, Eazy lebt noch
Raider hat to the back throw your dubs in the sky
Raider-Hut nach hinten, werft eure Dubs in den Himmel
My flowetry wicked, sit back while I kick it
Mein Flow ist böse, lehn dich zurück während ich kicke
And do it like Dre did it, N.W.A. did it
Und mach es wie Dre, wie N.W.A. es gemacht hat
I cook crack like the first nigga that ever bought a brick
Ich koche Crack wie der erste Nigga, der jemals einen Block kaufte
From a ese, nigga I could write an essay
Von 'nem Ese, Nigga ich könnte 'nen Aufsatz schreiben
About all the gangsta niggaz that I seen lowridin
Über alle Gangsta Niggaz die ich Lowrider fahren sah
In they Che-vys with a bitch ridin shotgun reppin L.A.
In ihren Chevys mit 'ner Bitch auf Shotgun repräsentierend L.A.
Crips, Bloods, homes goin loco
Crips, Bloods, Homes drehen durch
My glock to me, is like Ice Cube and Yo-Yo
Meine Glock für mich ist wie Ice Cube und Yo-Yo
Sittin in a low-low, on chrome spinners
Sitzend in einem Low-Low auf Chromfelgen
Nobody drop nuttin this winter, nigga I'm from
Niemand lässt diesen Winter etwas fallen Nigga ich bin aus
[Chorus]
[Chorus]
[The Game]
[The Game]
Nigga I smoke chronic, ain't shit changed
Nigga ich rauche Chronic, nichts hat sich geändert
Since Young MC and Eazy-E was rappin, "We All in the Same Gang"
Seit Young MC und Eazy-E "We All in the Same Gang" rappten
Some niggaz chain hang, other niggaz gangbang
Einige Niggaz Ketten hängend, andere niggaz gangbangend
I do both cause I'm the king of the motherfuckin West coast
Ich mach beides denn ich bin der King der Motherfuckin' Westküste
Kick the door open, Will let's go
Tritt die Tür auf, Will lass uns gehen
Flow like Esco', New York niggaz say I'm the best yo
Flow wie Esco', New Yorker Niggaz sagen ich bin der Beste yo
Hard like Timbos, blowin on indo
Hart wie Timbos, dampfend auf Indo
Niggaz try to play me get stretched out like a limo
Niggaz die mich spielen wollen werden wie 'ne Limo gestreckt
I was shoppin crack when Dre was bangin my demo
Ich handelte Crack als Dre meine Demo hämmerte
And all you old niggaz is washed up like N.O.
Und all ihr alten Niggaz seid ausgewaschen wie N.O.
Don't take it the wrong way, I got love for my kinfolk
Versteht es nicht falsch, ich hab Liebe für meine Leute
Can I get a moment of silence Will bang the instrumental
Kann ich einen Moment Stille haben Will schlag das Instrumental
. I spit for my niggaz in the line-up
. Ich rappe für meine Niggaz in der Aufstellung
That'll never see the sun again, so I close my blinds up
Die die Sonne nie wiedersehen, also schliess ich meine Jalousien
First album sold 'em out, Impalas rolled 'em out
Erstes Album ausverkauft, Impalas rollten aus
Cause the whole motherfuckin world wanna know about
Denn die ganze verdammte Welt will wissen über
[Chorus - 2X]
[Chorus - 2X]
[The Game]
[The Game]
Welcome to the city of G's
Willkommen in der Stadt der G's
Where we eat fried chicken, rice, and black-eyed peas
Wo wir Brathähnchen, Reis und Black-Eyed-Peas essen
Fans got us in-the-scope/Interscope, like Jimmy Iovine
Fans holten uns ins Visier/zu Interscope, wie Jimmy Iovine
Cause we (Ruthless), like Will before the (Black Eyed Peas)
Denn wir (Ruthless), wie Will vor den (Black Eyed Peas)
Fuck all rappers, look at all the hate I see
Fick alle Rapper, schau auf all den Hass den ich seh'
I'm sick, you can't get rid of me, I'm HIV
Ich bin krank, ihr werdet mich nicht los, ich bin HIV
Nigga get another job, hip-hop is not hirin
Nigga such dir 'nen anderen Job, Hip-Hop stellt nicht ein
I'm the reason Dre feel comfortable retirin
Ich bin der Grund warum Dre entspannt zurücktreten kann
I just might put out "Detox" myself
Ich veröffentliche "Detox" vielleicht selbst
Smoke so much, I check in detox myself
Rauche so viel, ich checke selbst in die Entzugsklinik ein
One man army, took out Reeboks myself
Ein-Mann-Armee, habe Reeboks selbst rausgeholt
Fortyfive in my khakis gotta watch my health
.45 in meinen Khakis, muss auf meine Gesundheit achten
I'm so hard nigga, glock 17 quick draw nigga
Ich bin so hart, Nigga Glock 17 Schnellzieher Nigga
Like the old me, 17, sippin malt liquor
Wie das alte ich, 17, Malt-Liquor schlürfend
All black khaki suit, all black Converse
Ganz schwarzer Khaki-Anzug, ganz schwarze Converse
Nigga I'ma keep on stompin comin (Straight Outta)
Nigga ich werde weiter stampfend kommen (Straight Outta)
[Chorus - 2X]
[Chorus - 2X]





Writer(s): Curtis Mayfield, Jayceon Taylor, Will Adams, Eric Wright, David Weldon, Andre Wicker, Jesse Weaver, Arlandis Hinton


Attention! Feel free to leave feedback.