The Gang - Giorni - translation of the lyrics into French
The Gang Giorni

The Gang - Giorni

Lyrics and translation The Gang - Giorni




Giorni
Jours
C'è un tempo per andare
Il y a un temps pour aller
Dritti giù all'inferno
Tout droit en enfer
C'è un tempo per tornare
Il y a un temps pour revenir
A saldare il conto
Pour régler les comptes
C'è un tempo di chiusura
Il y a un temps pour fermer
E un tempo per volare
Et un temps pour voler
C'è un tempo che fa storia
Il y a un temps qui fait l'histoire
E un tempo d'ammazzare
Et un temps pour tuer
Giorni e giorni
Jours et jours
C'è un tempo per alzare
Il y a un temps pour lever
In alto un bicchiere
Un verre en l'air
Ci sono tempi morti
Il y a des moments morts
Che non sai che fare
Où tu ne sais pas quoi faire
C'è un tempo per pensare
Il y a un temps pour penser
Di farla finita
À en finir
C'è un tempo per tentare
Il y a un temps pour essayer
Di riprenderci la vita
De reprendre notre vie
Giorni miei
Mes jours
Sono giorni giorni e giorni giorni miei
Ce sont des jours, des jours, des jours, mes jours
Sono giorni giorni e giorni giorni miei
Ce sont des jours, des jours, des jours, mes jours
C'è un tempo del diluvio
Il y a un temps du déluge
E un tempo del conflitto
Et un temps du conflit
C'è un tempo che si perde
Il y a un temps qui se perd
Un tempo maledetto
Un temps maudit
C'è un tempo che hai voglia
Il y a un temps où tu as envie
E che ti senti meglio
Et où tu te sens mieux
C'è un tempo che vorresti
Il y a un temps où tu voudrais
Commettere uno sbaglio
Commettre une erreur
Giorni giorni miei
Jours, jours, mes jours
Sono giorni giorni e giorni giorni miei
Ce sont des jours, des jours, des jours, mes jours
Sono giorni giorni e giorni giorni miei
Ce sont des jours, des jours, des jours, mes jours
C'è un tempo che ti vuole
Il y a un temps qui te veut
E un tempo che ti cerca
Et un temps qui te cherche
C'è un tempo che ti chiama
Il y a un temps qui t'appelle
E un tempo che ti aspetta
Et un temps qui t'attend
C'è un tempo che è di piombo
Il y a un temps qui est de plomb
E un tempo fatto di rosa
Et un temps fait de rose
C'è un tempo che verrà
Il y a un temps qui viendra
E cambierà ogni cosa
Et qui changera tout
Sono giorni giorni e giorni giorni miei
Ce sont des jours, des jours, des jours, mes jours
Sono giorni giorni e giorni giorni miei...
Ce sont des jours, des jours, des jours, mes jours...




Writer(s): ALESSANDRO SEVERINI, MARINO SEVERINI
The Gang - Fuori dal controllo
Album
Fuori dal controllo

1 Giorni
2 Comandante
3 Muoviti
4 Fino alla fine
5 Chi ha ucciso Ilaria Alpi?
6 Bruciami l'anima
7 Colpevole di ghetto
8 Resta vivo
9 Dopo la pioggia
10 Iside
Attention! Feel free to leave feedback.