The Gang - Midnight Serenade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gang - Midnight Serenade




Midnight Serenade
Sérénade de minuit
The light of the old prison
La lumière de la vieille prison
Cast a shadow of the perfect crime
Projetait l'ombre d'un crime parfait
On the pavements of the south quarter
Sur les trottoirs du quartier sud
I want to meet you again
Je veux te revoir
Over there near the wall
Là-bas près du mur
Where graffiti of generation
les graffitis d'une génération
Looked the sky on earth
Ont fait tomber le ciel sur terre
Now I look at these street
Maintenant, je regarde ces rues
Cleaned up by the blood of the men of war
Nettoyer par le sang des hommes de guerre
While the sirens of work
Alors que les sirènes du travail
Call for the ghost of class
Appellent le fantôme de la classe
Only Woody Guthrie
Seul Woody Guthrie





Writer(s): Alessandro Severini, Marino Severini


Attention! Feel free to leave feedback.