The Gang - Waiting for the Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gang - Waiting for the Rain




Waiting for the Rain
В ожидании дождя
Today I've seen the dragon
Сегодня я видел дракона,
Stretching by my door
Он растянулся у моей двери,
He laughet at the wounds of Time
Он смеялся над ранами Времени,
Then he flew away
А затем улетел.
We've surrendered to starvation
Мы сдались голоду
In the bay of Pestilence
В заливе Мора,
In the palace of Corruption
Во дворце Разложения,
Where conpiracles are made
Где плетутся заговоры.
In the land of Miracles
В стране Чудес
Waiting for the rain
Мы ждем дождя.
This century the rebels,
В этом веке мятежники,
Whose flags flew high,
Чьи знамена развевались высоко,
Are dead they sold us in the market place
Мертвы, они продали нас на рыночной площади
And claimed us for their slaves
И объявили нас своими рабами.
We are tired of the idiot
Мы устали от идиота,
Telling the same old tale,
Который рассказывает одну и ту же старую сказку,
Our silence maybe just a pause,
Наше молчание, возможно, всего лишь пауза,
Don't deceive yourselves
Не обманывай себя, любимая.
In the land of Miracles
В стране Чудес
Waiting for the rain
Мы ждем дождя.
I don't know it before
Я не знаю, как будет прежде,
We leave this jail
Чем мы покинем эту тюрьму,
We will have some gold or we'll look in vain
Будет ли у нас золото, или мы будем искать его напрасно
For eternity,
Вечно.
We won't ask for pity
Мы не будем просить о жалости,
Until our land is dry
Пока наша земля суха.
For the weaker hearts there will be strength
Для слабых сердец найдется сила,
And a stronger will.
И более сильная воля.
In the land of Miracles
В стране Чудес
Waiting for the rain
Мы ждем дождя.





Writer(s): Severini Alessandro, Severini Marino


Attention! Feel free to leave feedback.