The Gap Band - No Hiding Place - translation of the lyrics into Russian
The Gap Band No Hiding Place

The Gap Band - No Hiding Place

Lyrics and translation The Gap Band - No Hiding Place




No Hiding Place
Нет укрытия
No Hiding Place
Нет укрытия
Hi hottie!
Привет, красотка!
What you are doing?
Что ты делаешь?
I want talking the reason...
Я хочу поговорить о причине...
There′s a look into your eyes
В твоих глазах есть что-то,
It's not to my surprise
И это не удивляет меня,
That you are lonely girl, yeah
Что ты одинокая девушка, да,
But I listen to the street
Но я слушаю улицу,
I see that you′re so wick
Я вижу, что ты такая грустная,
It's in your heart, oh yeah
Это в твоем сердце, о да
All you can show your pretty smile behind the tears
Все, что ты можешь показать, это милая улыбка сквозь слезы,
That's on your face
Которые на твоем лице
But you can run, you can run, you can run, you can run,
Но ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать,
But there′s no hiding place, oh yeh
Но нет укрытия, о да
As you standing in that room
Когда ты стоишь в этой комнате,
I see the lonely group
Я вижу одиночество,
Shows on your face, yeah
На твоем лице, да
I want see your smile
Я хочу видеть твою улыбку,
The light of your face
Свет твоего лица,
Don′t let the worry turn you around
Не позволяй тревоге сбить тебя с толку,
Turn you around, turn you around, turn you around,
Сбить тебя с толку, сбить тебя с толку, сбить тебя с толку,
As you can see a pretty smile that's on my face
Как ты видишь, милая улыбка на моем лице,
A girl smile, oh, oh, oh girl
Девичья улыбка, о, о, о, девочка
But you can run, you can run, you can run, you can run, you can run,
Но ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать,
But there′s no hiding place oh, oh, oh, oh
Но нет укрытия, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, yeah
О, о, о, о, да
All you can show your pretty smile behind the tears
Все, что ты можешь показать, это милая улыбка сквозь слезы,
That's on your face (huh, huh! Oh, hey, oh)
Которые на твоем лице (ха, ха! О, эй, о)
And you can run, you can run, you can run, you can run,
И ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать,
But there′s no hiding place, (huh, huh! Oh, oh)
Но нет укрытия, (ха, ха! О, о)
And you can run, you can run, you can run, you can run,
И ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать,
But there's no hiding place, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Но нет укрытия, о, о, о, о, о, о
And you can run, you can run, you can run, you can run,
И ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать,
But there′s no hiding place,
Но нет укрытия,
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
And you can run, you can run, you can run, you can run,
И ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать, ты можешь бежать,
But there's no hiding place,
Но нет укрытия,
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
And you can hide, you hide, you can run, you can keep on hiding,
И ты можешь прятаться, ты прятаться, ты можешь бежать, ты можешь продолжать прятаться,
But there's no hiding place, oh, no
Но нет укрытия, о, нет
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Don′t let the worry turn you around
Не позволяй тревоге сбить тебя с толку,
But there′s no hiding place, oh, no
Но нет укрытия, о, нет
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
О, о, о, о, о, да
And you can hide, you can run, you can hide, you can run, you can hide, you can run,
И ты можешь прятаться, ты можешь бежать, ты можешь прятаться, ты можешь бежать, ты можешь прятаться, ты можешь бежать,
But there's no hiding place, oh, no
Но нет укрытия, о, нет
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
О, о, о, о, о, да
Over and over and over and over and over and over and over again, you can run
Снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова, ты можешь бежать
One more time, baby
Еще раз, детка
Over and over and over and over and over and over and over and over again, oh, oh, oh,
Снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова и снова, о, о, о,
And you can hide, you can run, you can hide, you can run, you can hide, you can run,
И ты можешь прятаться, ты можешь бежать, ты можешь прятаться, ты можешь бежать, ты можешь прятаться, ты можешь бежать,
But there′s no hiding place,
Но нет укрытия,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Over and under, over and under, over and under,
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз,
But there's no hiding place,
Но нет укрытия,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да
Over and under, over and under, over and under,
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз,
But there′s no hiding place, all right
Но нет укрытия, хорошо




Writer(s): Ronnie Wilson, Lonnie Simmons, Charles K Wilson
The Gap Band - The Gap Band II
Album
The Gap Band II

1 No Hiding Place
2 I Don't Believe You Want to Get Up and Dance (Oops!)
3 Steppin' Out
Attention! Feel free to leave feedback.