The Garden - Ballet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Garden - Ballet




Ballet
Ballet
I pledge allegiance to whatever I see fit
Je jure allégeance à tout ce qui me semble bon
You can be a young gun with a bag of tricks
Tu peux être une jeune pousse avec un sac plein d'astuces
But I pledge allegiance, because I get sick of it
Mais je jure allégeance, car j'en ai assez
You can roll with the punches
Tu peux encaisser les coups
Or limp away
Ou t'en aller en boitant
I never glance back
Je ne regarde jamais en arrière
To yesterday
Vers hier
River keeps flowing, no holidays
La rivière continue de couler, sans vacances
It's a ballet
C'est un ballet
It's a ballet
C'est un ballet
I pledge allegiance to the crow with one eye
Je jure allégeance au corbeau borgne
The lady by the river
À la dame au bord de la rivière
Who kneels down to cry
Qui s'agenouille pour pleurer
It just goes to show if you think you've seen it all
Ça montre bien que si tu penses avoir tout vu
I pledge allegiance, because I get sick of it
Je jure allégeance, car j'en ai assez
You can roll with the punches
Tu peux encaisser les coups
Or limp away
Ou t'en aller en boitant
I never glance back
Je ne regarde jamais en arrière
To yesterday
Vers hier
River keeps flowing, no holidays
La rivière continue de couler, sans vacances
It's a ballet
C'est un ballet
It's a ballet
C'est un ballet
You can roll with the punches
Tu peux encaisser les coups
Or limp away
Ou t'en aller en boitant
I never glance back
Je ne regarde jamais en arrière
To yesterday
Vers hier
River keeps flowing, no holidays
La rivière continue de couler, sans vacances
It's a ballet
C'est un ballet
It's a ballet
C'est un ballet
Tasmanian devil tells lies, he sprays
Le diable de Tasmanie ment, il crache
Just another no color cliche
Juste un autre cliché sans couleur
We lay down a temporary path, gangway
On trace un chemin temporaire, une passerelle
Light up and set it on fire
On l'allume et on y met le feu
Bombs away!
Alerte à la bombe!
I'm still in line at the decay buffet
Je suis toujours dans la file au buffet de la décomposition
Doomsday parade
Parade du jugement dernier
I can be a bastard if you play that way
Je peux être un salaud si tu joues comme ça
I pledge allegiance to the gray ballet
Je jure allégeance au ballet gris
Declaration apparition
Apparition de déclaration
See through, X-Ray
Transparent, aux rayons X
Roll with the punch or limp away
Encaisse le coup ou va-t'en en boitant
You can roll with the punches
Tu peux encaisser les coups
Or limp away
Ou t'en aller en boitant
I never glance back
Je ne regarde jamais en arrière
To yesterday
Vers hier
River keeps flowing, no holidays
La rivière continue de couler, sans vacances
It's a ballet
C'est un ballet
It's a ballet
C'est un ballet






Attention! Feel free to leave feedback.