The Garden - Call The Dogs Out - translation of the lyrics into French

Call The Dogs Out - The Gardentranslation in French




Call The Dogs Out
Appelle les chiens
First off, you can take a load off
Tout d'abord, tu peux te détendre,
And if you're feeling funny, you'll get bucked off
Et si tu te sens drôle, tu vas te faire dégager
Like a grey hair, you'll get plucked off
Comme un cheveu blanc, tu vas être arrachée
And like a parasite, you can suck off
Et comme un parasite, tu peux sucer
I don't know who made you, but they prolly fucked up
Je ne sais pas qui t'a faite, mais ils ont probablement merdé
You've got a lot to say, but you don't use your mouth
Tu as beaucoup à dire, mais tu n'utilises pas ta bouche
If you wanna kick dirt, you can go south
Si tu veux botter dans la poussière, tu peux aller au sud
A little crack in your bones, that's a small shell
Une petite fissure dans tes os, c'est une coquille fragile
I have a special place that I've always trusted
J'ai un endroit spécial en qui j'ai toujours eu confiance
It's been with me for some time, we are well-adjusted
Il est avec moi depuis un certain temps, nous sommes bien adaptés
If someone knocks at your door and they are uninvited
Si quelqu'un frappe à ta porte et qu'il n'est pas invité
You can call the dogs out and show them how to bite it
Tu peux appeler les chiens et leur montrer comment mordre
Fingers still moving, they'll get chopped off
Tes doigts bougent encore, ils vont être coupés
So what would make you think that you can mouth off
Alors qu'est-ce qui te fait penser que tu peux faire la maligne ?
Like a grey hair, you'll get plucked off
Comme un cheveu blanc, tu vas être arrachée
Like a parasite who can suck off
Comme un parasite qui peut sucer
I don't need your reasons, you can suck it
Je n'ai pas besoin de tes raisons, tu peux te la mettre je pense
To me you ain't nothing but a name in a bucket
Pour moi tu n'es rien d'autre qu'un nom dans un seau
If you wanna kick dirt, you can go south
Si tu veux botter dans la poussière, tu peux aller au sud
A little crack in your bones, that's a small shell
Une petite fissure dans tes os, c'est une coquille fragile
I have a special place that I've always trusted
J'ai un endroit spécial en qui j'ai toujours eu confiance
It's been with me for some time, we are well-adjusted
Il est avec moi depuis un certain temps, nous sommes bien adaptés
If someone knocks at your door and they are uninvited
Si quelqu'un frappe à ta porte et qu'il n'est pas invité
You can call the dogs out and show them how to bite it
Tu peux appeler les chiens et leur montrer comment mordre
You can let the dogs out
Tu peux lâcher les chiens
You can let the dogs out
Tu peux lâcher les chiens
You can let the dogs out
Tu peux lâcher les chiens
You can let the dogs out
Tu peux lâcher les chiens
I have a special place that I've always trusted
J'ai un endroit spécial en qui j'ai toujours eu confiance
It's been with me for some time, we are well-adjusted
Il est avec moi depuis un certain temps, nous sommes bien adaptés
If someone knocks at your door and they are uninvited
Si quelqu'un frappe à ta porte et qu'il n'est pas invité
You can call the dogs out and show them how to bite it
Tu peux appeler les chiens et leur montrer comment mordre





Writer(s): Wyatt Shears, Fletcher Shears


Attention! Feel free to leave feedback.