The Garden - Oc93 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Garden - Oc93




Oc93
Oc93
I could give two shits on what you plan to do
Je me fiche complètement de ce que tu comptes faire
I can do me and you, do you
Je peux faire ce que je veux et toi, fais-le aussi
Never your business, I'm always gone
Ce n'est pas ton affaire, je suis toujours parti
Always suspicious about every cause
Toujours méfiant envers chaque cause
I'll just be what I have to be
Je serai juste ce que je dois être
Just let me burn like a third degree
Laisse-moi juste brûler comme un troisième degré
'Cause that's the way that it has to be
Parce que c'est comme ça que ça doit être
I knew you'd agree, I knew you'd agree
Je savais que tu serais d'accord, je savais que tu serais d'accord
I'll just be what I have to be
Je serai juste ce que je dois être
Just let me burn like a third degree
Laisse-moi juste brûler comme un troisième degré
'Cause that's the way that it has to be
Parce que c'est comme ça que ça doit être
I knew you'd agree, I knew you'd agree
Je savais que tu serais d'accord, je savais que tu serais d'accord
Claustrophobic in every way
Claustrophobe de toutes les façons
Feel like some people have it down
J'ai l'impression que certaines personnes ont tout compris
Look at the graph, now it's time to split
Regarde le graphique, maintenant il est temps de se séparer
Chewed too much, now I have to spit
J'ai trop mâché, maintenant je dois cracher
Fucked up chicken with its head cut off
Poulet déglingué avec la tête coupée
Like Pinocchio with his nose gone soft
Comme Pinocchio avec son nez ramolli
When you're right, you're right
Quand tu as raison, tu as raison
When you're wrong, you're wrong
Quand tu as tort, tu as tort
I couldn't care less what shit you're on
Je me fiche complètement de ce que tu fumes
I'll just be what I have to be
Je serai juste ce que je dois être
Just let me burn like a third degree
Laisse-moi juste brûler comme un troisième degré
'Cause that's the way that it has to be
Parce que c'est comme ça que ça doit être
I knew you'd agree, I knew you'd agree
Je savais que tu serais d'accord, je savais que tu serais d'accord
I'll just be what I have to be
Je serai juste ce que je dois être
Just let me burn like a third degree
Laisse-moi juste brûler comme un troisième degré
'Cause that's the way that it has to be
Parce que c'est comme ça que ça doit être
I knew you'd agree, I knew you'd agree
Je savais que tu serais d'accord, je savais que tu serais d'accord
But now it raises the question
Mais maintenant, cela soulève la question
And I don't have an answer for you
Et je n'ai pas de réponse pour toi
I don't have an answer for you
Je n'ai pas de réponse pour toi
But can I make a suggestion?
Mais puis-je te faire une suggestion ?
Even if I don't have the boots to burn now
Même si je n'ai pas les bottes pour brûler maintenant
Even through the gate if it's looking fucked up
Même à travers la porte si elle a l'air défoncée
But now it raises the question
Mais maintenant, cela soulève la question
And I don't have an answer for you
Et je n'ai pas de réponse pour toi
I don't have an answer for you
Je n'ai pas de réponse pour toi
But can I make a suggestion?
Mais puis-je te faire une suggestion ?
Even if I don't have the boots to burn now
Même si je n'ai pas les bottes pour brûler maintenant
Even through the gate if it's looking fucked up
Même à travers la porte si elle a l'air défoncée





Writer(s): Fletcher Steven Shears, Wyatt James Shears


Attention! Feel free to leave feedback.