The Gardener & The Tree - 7$ Shopping - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gardener & The Tree - 7$ Shopping




7$ Shopping
Покупки на 7 долларов
Seven dollar shopping at the shopping mall
Покупки на семь долларов в торговом центре
She says, yeah I got three dollars, he's got four
Она говорит: "Да, у меня три доллара, а у тебя четыре"
So it's seven dollar shopping at the shopping mall with you
Так что это покупки на семь долларов в торговом центре с тобой
Rollercoaster riding on the summer night
Катание на американских горках летней ночью
He says, damn I got no money
Я говорю: "Черт, у меня нет денег"
But she says it's alright
Но она говорит: "Все в порядке"
So it's elevator riding at the shopping mall with you
Так что это катание на эскалаторе в торговом центре с тобой
Seven dollar shopping at the shopping mall
Покупки на семь долларов в торговом центре
She says, yeah I got three dollars, he's got four
Она говорит: "Да, у меня три доллара, а у тебя четыре"
So it's seven dollar shopping with a beautiful girl like you
Так что это покупки на семь долларов с такой красивой девушкой, как ты
Spending all their money on the gumball machine
Тратим все свои деньги на автомат с жевательной резинкой
And every time he turns she's hoping for a ring
И каждый раз, когда я поворачиваюсь, она надеется на кольцо
And when he finally gets it out
И когда я наконец достаю его
She holds his hand to say
Она берет меня за руку, чтобы сказать
Yeah
Да
Oh, I love you
О, я люблю тебя
He says, oh, I love you too
Я говорю: "О, я тоже тебя люблю"
I like seven dollar shopping with a beautiful girl like you
Мне нравятся покупки на семь долларов с такой красивой девушкой, как ты
He says oh, I need you
Я говорю: "О, ты мне нужна"
She says oh, and I need you too
Она говорит: "О, и ты мне тоже нужен"
I like seven dollar shopping at the shopping mall with you
Мне нравятся покупки на семь долларов в торговом центре с тобой
And mama sees 'em running through the shopping mall
И мама видит, как мы бежим по торговому центру
She says, I just gave the money but the luck is their own
Она говорит: только что дала деньги, но удача в их руках"
So it's seven dollar shopping at the shopping mall for two
Так что это покупки на семь долларов в торговом центре для двоих
Spending all their money on the gumball machine
Тратим все свои деньги на автомат с жевательной резинкой
And every time he turns she's hoping for a ring
И каждый раз, когда я поворачиваюсь, она надеется на кольцо
And when he finally gets it out
И когда я наконец достаю его
She holds his hand to say
Она берет меня за руку, чтобы сказать
Oh, I love you
О, я люблю тебя
He says, oh, I love you too
Я говорю: "О, я тоже тебя люблю"
I like seven dollar shopping with a beautiful girl like you
Мне нравятся покупки на семь долларов с такой красивой девушкой, как ты
She says oh, I need you
Она говорит: "О, ты мне нужен"
He says oh, and I need you too
Я говорю: "О, и ты мне тоже нужна"
If it's okay with mum and daddy
Если мама с папой не против
When I'm older I'mma marry you
Когда я стану старше, я женюсь на тебе
Papa says, I bless your soul
Папа говорит: "Благословляю твою душу"
You got time for growing old
У тебя есть время, чтобы состариться
Now it's closing time you fool
Сейчас время закрытия, дурачок
But I would rather stay right here with you
Но я бы предпочел остаться здесь с тобой
Seven dollar, seven dollar shopping, oh, oh
Семь долларов, покупки на семь долларов, о, о
Seven dollar, seven dollar shopping, oh, oh
Семь долларов, покупки на семь долларов, о, о
Seven dollar, seven dollar shopping, oh, oh
Семь долларов, покупки на семь долларов, о, о
Seven dollar, seven dollar shopping with you
Покупки на семь долларов с тобой
Seven dollar, seven dollar shopping, oh, oh
Семь долларов, покупки на семь долларов, о, о
Seven dollar, seven dollar shopping with you
Покупки на семь долларов с тобой
Seven dollar, seven dollar shopping, oh, oh
Семь долларов, покупки на семь долларов, о, о
Seven dollar, seven dollar shopping with you
Покупки на семь долларов с тобой





Writer(s): Daniel Fet, Manuel Felder, Patrick Fet, Patrik Muggli, Philippe Jüttner


Attention! Feel free to leave feedback.