The Gardener & The Tree - Amber - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gardener & The Tree - Amber




Amber
Ambre
Ambers in the sand
Des ambres dans le sable
Try pick ′em up by hand
Essaie de les ramasser à la main
I know some things are noxious
Je sais que certaines choses sont nocives
And some rare
Et certaines sont rares
So handle it with care
Alors fais attention
Don't lose it all I swear
Ne perds pas tout, je te le jure
My heart′s a thing you could have called your own
Mon cœur, tu aurais pu l'appeler le tien
Oooh
Oooh
Your own
Le tien
My heart's a thing you could have called your own
Mon cœur, tu aurais pu l'appeler le tien
Your own
Le tien
Your own
Le tien
My heart's a thing you could have called your own
Mon cœur, tu aurais pu l'appeler le tien
Sit upon a stone
Assieds-toi sur une pierre
Won′t blossom by their own
Il ne fleurira pas tout seul
Accepting it was part of growing old
Accepter que c'était une partie du vieillissement
Ancient stories tell
Les anciennes histoires racontent
Those towers ring a bell
Ces tours sonnent une cloche
When fire comes to burn the hopes you had
Quand le feu arrive pour brûler les espoirs que tu avais
Take it as it is
Prends-le comme il est
And so the story ends
Et ainsi l'histoire se termine
My heart′s a thing you could have called your own
Mon cœur, tu aurais pu l'appeler le tien
Your own
Le tien
My heart's a thing you could have called your own
Mon cœur, tu aurais pu l'appeler le tien
Your own
Le tien
Your own
Le tien
You could have called it your own oh oh oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh oh
You could have called it your own oh oh-oh-oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh-oh-oh
You could have called it your own oh oh oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh oh
You could have called it your own oh oh-oh-oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh-oh-oh
You could have called it your own oh oh-oh-oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh-oh-oh
You could have called it your own oh oh-oh-oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh-oh-oh
You could have called it your own oh oh oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh oh
You could have called it your own oh oh-oh-oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh-oh-oh
You could have called it your own oh oh oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh oh
You could have called it your own oh oh-oh-oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh-oh-oh
You could have called it your own oh oh oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh oh
You could have called it your own oh oh-oh-oh
Tu aurais pu l'appeler le tien oh oh-oh-oh
So let us turn the page
Alors tournons la page





Writer(s): Daniel Fet, Manuel Felder, Patrick Fet, Patrik Muggli, Philippe Jüttner


Attention! Feel free to leave feedback.