Lyrics and translation The Gardener & The Tree - Of Hopes & Failures

Of Hopes & Failures

Break my heart
And break my soul
Put 'em in a box
And don't ever let it go
I know those days
Were a hard old time
I know you said the words
They were different in my mind

That bitter taste
That goes with it
Kinda wakes me up
In the middle of the night
So I hope you know
If right or wrong
I never said a word
So here's your song

So take it as it is
'Cause I know I wasn't right
I know I fell in love
With an angel in disguise
And I hope you feel the same
You don't feel the way I do
You hope I feel the same
But I don't feel like you

So take it as it is
'Cause you know I wasn't right
You know I fell in love
With an angel in disguise
I know it could be worse
But it ends up as it starts
I know I'd feel the same

So take it as it is
'Cause I know I wasn't right
I know I fell in love
With an angel in disguise
And I hope you feel the same
You don't feel the way I do
You hope I feel the same
But I don't feel like you do

I don't feel like you
And no you don't feel like I do
You don't feel like me
And no I don't feel like you do

I don't feel the same as I did in that night
And now you feel the same as I did and you're hoping I might
Oh no, you tell me

I dont' feel the same as I did in that night
And now you feel the same as I did and you're hoping I might
Oh please, don't tell me

I don't feel the same as I did in that night
And now you feel the same as I did and you're hoping I might

О надеждах и неудачах

Разбей мое сердце
И разбей мою душу
Сложи их в коробку
И никогда не отпускай
Я помню те дни
Это было тяжелое время
Я знаю, ты говорила эти слова
В моих мыслях они были другими

Эта горькая нотка
Которая сопровождает все это
Будит меня
Посреди ночи
Поэтому я надеюсь, ты знаешь
Права я или нет
Я никогда не произносил ни слова
Так что вот твоя песня

Так прими это как есть
Ведь я знаю, что был неправ
Я знаю, я влюбился
В замаскированного ангела
И я надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Ты не чувствуешь того же, что и я
Ты надеешься, что я чувствую то же самое
Но я не чувствую то же, что и ты

Так прими это как есть
Ведь ты знаешь, что я был неправ
Ты знаешь, я влюбился
В замаскированного ангела
Я знаю, что могло быть и хуже
Но все заканчивается так же, как и начинается
Я знаю, я бы чувствовал то же самое

Так прими это как есть
Ведь я знаю, что был неправ
Я знаю, я влюбился
В замаскированного ангела
И я надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Ты не чувствуешь того же, что и я
Ты надеешься, что я чувствую то же самое
Но я не чувствую то же, что и ты

Я не чувствую то же, что и ты
И нет, ты не чувствуешь то же, что и я
Ты не чувствуешь как я
И нет, я не чувствую то же, что и ты

Мои чувства не те, что были в ту ночь
А теперь ты чувствуешь то же, что и я тогда, и надеешься, что я тоже
О нет, ты скажешь мне

Мои чувства не те, что были в ту ночь
А теперь ты чувствуешь то же, что и я тогда, и надеешься, что я тоже
О, пожалуйста, не говори мне

Мои чувства не те, что были в ту ночь
А теперь ты чувствуешь то же, что и я тогда, и надеешься, что я тоже