Lyrics and translation The Gardener & The Tree - Young & Bold

Young & Bold

We′d steal some cigarettes and run into the woods, and I said
Let's take our dreams and then we′ll turn them into stars in our sky
We'd drink them bottles that we found inside the shed at your place
We'd do it anyway, to make sure that we were young

I stole a car and then we took it for a spin, in our town
Then climbed the reservoir to see if there′s a hole, to look down
Our parents found the dirty clothes under the sheets of our bed
We′d do it anyway, to make sure that we were young, yeah we were

Young and bold, young and young and bold, we were
Young and bold, young and young and bold, we were
Young and bold, young and young and bold, we were
We'd do it anyway, to make sure that we were young

You weren′t at home, no working phone
And we were wondering what the hell was going on
We made a plan that we would break into your house, to find out
We'd do it anyway, to make sure that we were young

No window light, you weren′t in sight
And we were hoping that you left just for the night
Your neighbors told us that we shouldn't make a fuzz about it
We′d do it anyway, to make sure that we were young, yeah we were

Young and bold, young and young and bold, we were
Young and bold, young and young and bold, we were
Young and bold, young and young and bold, we were
We'd do it anyway, to make sure that we were young

We were waiting at the deli where we spent the most of our days

And you'd say, Oh my god what an awesome sight

And we were telling all the people that we knew that it was not your kind

And they went, Ohh, ohhh,ohhh

You′re still not home, no working phone
And we′re still wondering what the hell is going on
There's still that plan that we could break into your house, to find out
We′d do it anyway, to make sure that we were young

Let's steal some cigarettes and run into the woods, and I said
Let′s take our dreams and then we'll turn them into stars in our sky
Let′s drink them bottles that we found inside the shed at your place
We'd do it anyway, to make sure that we were young.

We're young and bold
We′re young and bold
We′re young and bold
We're young and bold

Молодой и дерзкий

Мы украдём сигареты и убежим в лес, и я скажу:
Давай возьмём наши мечты и превратим их в звёзды на нашем небе.
Мы выпьем те бутылки, что нашли в сарае у тебя.
Мы сделаем это в любом случае, чтобы убедиться, что мы молоды.

Я угнал машину, и мы прокатились по нашему городу.
Потом залезли на водохранилище, чтобы посмотреть, есть ли там дыра, чтобы заглянуть вниз.
Наши родители нашли грязную одежду под простынями наших кроватей.
Мы сделали бы это в любом случае, чтобы убедиться, что мы молоды, да, мы были молоды.

Молодые и дерзкие, молодые, молодые и дерзкие, мы были.
Молодые и дерзкие, молодые, молодые и дерзкие, мы были.
Молодые и дерзкие, молодые, молодые и дерзкие, мы были.
Мы сделали бы это в любом случае, чтобы убедиться, что мы молоды.

Тебя не было дома, телефон не работал.
И мы гадали, что, чёрт возьми, происходит.
Мы придумали план, что ворвёмся в твой дом, чтобы выяснить.
Мы сделали бы это в любом случае, чтобы убедиться, что мы молоды.

Никакого света в окнах, тебя не было видно.
И мы надеялись, что ты ушла только на ночь.
Твои соседи сказали нам, что не стоит поднимать шум из-за этого.
Мы сделали бы это в любом случае, чтобы убедиться, что мы молоды, да, мы были молоды.

Молодые и дерзкие, молодые, молодые и дерзкие, мы были.
Молодые и дерзкие, молодые, молодые и дерзкие, мы были.
Молодые и дерзкие, молодые, молодые и дерзкие, мы были.
Мы сделали бы это в любом случае, чтобы убедиться, что мы молоды.

Мы ждали тебя в закусочной, где проводили большую часть наших дней.

И ты говорила: "Боже мой, какое потрясающее зрелище!"

И мы говорили всем, кого знали, что это не в твоём стиле.

И они такие: "О-о-о, о-о-о, о-о-о".

Тебя всё ещё нет дома, телефон не работает.
И мы всё ещё гадаем, что, чёрт возьми, происходит.
Всё ещё есть план, что мы можем ворваться в твой дом, чтобы выяснить.
Мы сделали бы это в любом случае, чтобы убедиться, что мы молоды.

Давай украдём сигареты и убежим в лес, и я скажу:
Давай возьмём наши мечты и превратим их в звёзды на нашем небе.
Давай выпьем те бутылки, что нашли в сарае у тебя.
Мы сделали бы это в любом случае, чтобы убедиться, что мы молоды.

Мы молодые и дерзкие.
Мы молодые и дерзкие.
Мы молодые и дерзкие.
Мы молодые и дерзкие.