Lyrics and translation The Gardener & The Tree - judith

judith

I was waiting at the station there to call your name
I was feeling kinda stupid with my sign in hand
And I didn′t tell nobody where I went that night
I hope your family didn't tell you just to stay at home

And I was hoping that you′d be there and you feel allright
Yeah I was spending all my money on this rose bouquet
I bet I wouldn't be the only boy to fall in love
Yeah I was waiting there suspicious if your turning up

Oh I could die in the blink of an eye
If those feelings i gave you would be denied
And I hope that you want me, the way I want you
I say Judith I want you in every way

Judith would you love me now
Say, I loved you all this time
And I been waiting at the station
I been hoping you'll be there tonight
Judith would you tell me now
If I were not to be your kind
And I′d be wasting all my love here
I′d be wasting all your precious time

Oh I could die in the blink of an eye
If those feelings i gave you would be denied
And I hope that you want me, the way I want you
I say Judith I want you in every way

And I wouldn't mind some of your odd things
I say Judith I′d take you to anywhere
I might as well show you those places i love
I say Judith I'll take you to anywhere.

Judith will you love me now,
Say, I loved you all this time
And I been waiting at the station
I been hoping you′ll be there tonight
Judith would you tell me now
If I were not to be your kind
And I'd be wasting all my love yeah
I′d be wasting all your precious time

I was waiting at the station there to call your name
I was feeling the vibrations of a coming train
Two lights were coming from the west towards the platform three
Thats when I felt a little rush of pure uncertainty

Джудит

Я ждал тебя на станции, чтобы назвать твое имя,
Чувствовал себя немного глупо с табличкой в руке.
И никому не сказал, куда я ушел той ночью.
Надеюсь, твоя семья не уговорила тебя остаться дома.

И я надеялся, что ты будешь там, и что с тобой все хорошо.
Да, я потратил все свои деньги на этот букет роз.
Держу пари, я не единственный парень, который влюбился.
Да, я ждал там, подозревая, появишься ли ты.

О, я мог бы умереть в мгновение ока,
Если бы эти чувства, что я тебе подарил, были отвергнуты.
И я надеюсь, что ты хочешь меня так же, как я хочу тебя.
Джудит, я хочу тебя во всех смыслах.

Джудит, полюбишь ли ты меня сейчас?
Скажи, я любил тебя все это время.
И я ждал на станции,
Я надеялся, что ты будешь там сегодня вечером.
Джудит, скажи мне сейчас,
Если я не твой типаж,
То я трачу здесь всю свою любовь,
Я трачу твое драгоценное время.

О, я мог бы умереть в мгновение ока,
Если бы эти чувства, что я тебе подарил, были отвергнуты.
И я надеюсь, что ты хочешь меня так же, как я хочу тебя.
Джудит, я хочу тебя во всех смыслах.

И я бы не возражал против некоторых твоих странностей,
Джудит, я бы взял тебя куда угодно.
Я мог бы показать тебе те места, которые люблю.
Джудит, я бы взял тебя куда угодно.

Джудит, полюбишь ли ты меня сейчас?
Скажи, я любил тебя все это время.
И я ждал на станции,
Я надеялся, что ты будешь там сегодня вечером.
Джудит, скажи мне сейчас,
Если я не твой типаж,
То я трачу здесь всю свою любовь,
Я трачу твое драгоценное время.

Я ждал тебя на станции, чтобы назвать твое имя,
Я чувствовал вибрации приближающегося поезда.
Два огня приближались с запада к платформе номер три.
Именно тогда я почувствовал прилив чистой неуверенности.