The Gathering - Morphia’s Waltz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gathering - Morphia’s Waltz




Morphia’s Waltz
La valse de Morphia
I see your eyes
Je vois tes yeux
Blue and wide open
Bleus et grands ouverts
Take your time
Prends ton temps
My divine creature
Ma créature divine
My arms will provide
Mes bras te protégeront
Undivided attention
Une attention entière
Sleep, child sleep
Dors, mon enfant, dors
Rest your eyes
Repose tes yeux
Until the sun comes up
Jusqu'à ce que le soleil se lève
And you'll awake
Et que tu te réveilles
To light, everyones day
À la lumière, le jour de tout le monde
Up again
Encore une fois
Rest your head
Pose ta tête
In my lap, honey
Sur mes genoux, mon amour
The day I wept
Le jour j'ai pleuré
Is when I had you my love
C'est quand je t'ai eu, mon amour
Sleep, child sleep
Dors, mon enfant, dors
Rest your eyes
Repose tes yeux
Until the sun comes up
Jusqu'à ce que le soleil se lève
And you'll awake
Et que tu te réveilles
To light everyones day
À la lumière, le jour de tout le monde
Up again
Encore une fois





Writer(s): FRANCISCUS T H M BOEIJEN, HENDRIKUS G J RUTTEN, ANNA M VAN GIERSBERGEN, RENE C F RUTTEN, HUGO C PRINSEN GEERLINGS


Attention! Feel free to leave feedback.