The Gathering - Bad Movie Scene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gathering - Bad Movie Scene




Bad Movie Scene
Сцена из плохого фильма
Why did I ever think
Почему я вообще думала,
Life is about to go on
Что жизнь продолжится
In a minute
Через минуту?
And did I ever see
И видела ли я когда-нибудь,
Life is about to go on
Что жизнь продолжится
In a minute
Через минуту?
Life never goes on
Жизнь никогда не продолжается.
Those are empty words
Это пустые слова.
This is the back door
Это чёрный ход,
That will lead you out
Который выведет тебя
To find the alley of your dreams
Найти аллею своей мечты.
They try and tell you
Они пытаются сказать тебе,
They're just empty words
Что это просто пустые слова.
It's just a frame of mind
Это всего лишь состояние души.
This is the back door
Это чёрный ход,
Leading me out
Выводит меня,
Sweep you away
Сметает тебя прочь.
We'll never go on
Мы никогда не продолжим.
We're used to these empty words
Мы привыкли к этим пустым словам.
It's just a frame of mind
Это всего лишь состояние души.





Writer(s): HENDRIKUS G J RUTTEN, HUGO C PRINSEN GEERLINGS, FRANCISCUS T H M BOEIJEN, ANNA M VAN GIERSBERGEN, RENE C F RUTTEN


Attention! Feel free to leave feedback.