The Gathering - Liberty Bell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gathering - Liberty Bell




Liberty Bell
La Cloche de la Liberté
No brainwaves or activity
Pas d'ondes cérébrales ou d'activité
While the craft is in the air
Alors que l'engin est en l'air
It's getting dark, it's getting light
Il fait nuit, il fait jour
We are sitting in a chair
Nous sommes assis dans un fauteuil
We have fastened every belt
Nous avons bouclé chaque ceinture
We cannot float out of our seats
Nous ne pouvons pas flotter hors de nos sièges
It's so enormously frightening
C'est tellement effrayant
When our tail reaches superheat
Lorsque notre queue atteint la surchauffe
Another timezone
Un autre fuseau horaire
A change of season
Un changement de saison
It is turning dark again
Il fait de nouveau nuit
We're getting ready for yet
Nous nous préparons pour encore
Another orbit around our planet
Une autre orbite autour de notre planète
It is time for the galactic cruise
Il est temps pour la croisière galactique
To come to an end
Pour prendre fin
One last view on the world
Un dernier aperçu du monde
And the time we have spend
Et le temps que nous avons passé





Writer(s): BOEIJEN FRANCISCUS T H M FRANK, PRINSEN GEERLINGS HUGO C, RUTTEN HENDRIKUS G J HANS, RUTTEN RENE C F J, GIERSBERGEN VAN ANNA M ANNEKE


Attention! Feel free to leave feedback.