The Gathering - Shrink (Alternate Version) - translation of the lyrics into French
The Gathering Shrink (Alternate Version)

The Gathering - Shrink (Alternate Version)

Lyrics and translation The Gathering - Shrink (Alternate Version)




Shrink (Alternate Version)
Rétrécissement (Version alternative)
To feel this great urge
Ressentir cette envie si forte
To hold and embrace you
De te tenir et de t'embrasser
I slowly dry out
Je me dessèche lentement
I shrink and shrink
Je rétrécis et rétrécis
Until I'm gone
Jusqu'à ce que je disparaisse
Nothing to make out of me
Rien à faire de moi
Oh what the hell went wrong?
Oh, qu'est-ce qui a mal tourné ?
My heart gets pulled out
Mon cœur est arraché
Into your direction
Vers ta direction
It's no use
C'est inutile
You have forsaken me.
Tu m'as abandonné.




Writer(s): RUTTEN HENDRIKUS G J HANS, RUTTEN RENE C F J, PRINSEN GEERLINGS HUGO C, BOEIJEN FRANCISCUS T H M FRANK, GIERSBERGEN VAN ANNA M ANNEKE, WIERSMA JELMER
The Gathering - Nighttime Birds
Album
Nighttime Birds
date of release
06-06-1997

1 Third Chance (Alternate Version)
2 Third Chance (alternative version)
3 Adrenaline
4 Shrink (alternative version)
5 Shrink (Alternate Version)
6 Confusion (live in Krakow)
7 The Earth Is My Witness (edit)
8 The May Song (radio edit)
9 The May Song (live in Krakow)
10 New Moon, Different Day (live in Krakow)
11 Confusion (Demo/Erocsession)
12 In Power We Entrust The Love Advocated
13 On Most Surfaces (Demo / Eroc Session)
14 Nighttime Birds (demo/Eroc session)
15 The Earth Is My Witness (demo/Eroc session)
16 Shrink (demo/Eroc session)
17 Kevin’s Telescope (instrumental) (demo/Eroc session)
18 New Moon, Different Day (demo/Eroc session)
19 Adrenaline (live in Krakow)
20 The May Song
21 On Most Surfaces (Inuït)
22 Kevin's Telescope
Attention! Feel free to leave feedback.