Lyrics and translation The Gathering - Strange Machines (single edit)

Strange Machines (single edit)

It has always been in the back of my mind
Dreaming about going to the corners of time
I always wanted to fly in strange machines
I wanna do centuries in a lifetime
And feel it with my hands
Touch the world war II and Cleopatra
Flying...
Could it be that my dream would come true
Building a machine that would actually do
What i want it to do
Russian revolution, let′s do that in one day
Beethoven and Gershwin i think that would be o.k.
More than anything i wanna fly in strange machines
I wanna do centuries in a lifetime
And see it with my eyes
Watch Jesus rise, if he ever did
Flying...
I wanna do centuries in a lifetime
And feel it with my hands
Touch renaissance and Chaka Khan
Flying...

Странные машины (сингл версия)

Эта мысль всегда была где-то на задворках моего сознания,
Мечтать о путешествии к границам времени.
Я всегда хотела летать на странных машинах,
Я хочу прожить века за одну жизнь
И почувствовать это своими руками.
Прикоснуться ко Второй мировой войне и Клеопатре.
Летя...
Может ли быть, что моя мечта сбудется,
Создать машину, которая действительно сможет
Делать то, что я хочу.
Русская революция, давай переживем ее за один день.
Бетховен и Гершвин, думаю, это было бы неплохо.
Больше всего я хочу летать на странных машинах,
Я хочу прожить века за одну жизнь
И увидеть это своими глазами.
Наблюдать за воскрешением Иисуса, если оно вообще было.
Летя...
Я хочу прожить века за одну жизнь
И почувствовать это своими руками.
Прикоснуться к Ренессансу и послушать Чаку Хан.
Летя...