The Gathering - Subzero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gathering - Subzero




Subzero
Sous zéro
The bowels of my thoughts, icy lake
Les entrailles de mes pensées, lac glacial
Drain emotions from my bleeding soul
Draine les émotions de mon âme saignante
Tears that follow burn my skin
Les larmes qui suivent brûlent ma peau
Dread to see myself, I ain′t me
La peur de me voir, je ne suis pas moi
The sun encircles my shape on the ice
Le soleil entoure ma forme sur la glace
In my shadow I see people below
Dans mon ombre, je vois les gens en dessous
Their frozen faces staring blank
Leurs visages figés fixent le vide
All crying without a sound
Tous pleurant sans bruit
Thousand degrees below
Mille degrés en dessous
Ice age has begun, Subzero
L'âge de glace a commencé, Sous zéro
Emotions running low
Les émotions sont à plat
My heart is so cold, Subzero
Mon cœur est si froid, Sous zéro
Hatred in words, spewing from their mouths
La haine en paroles, crachant de leur bouche
Verbal injection of a freezing void
Injection verbale d'un vide glacial
Sunrise in three directions
Lever du soleil dans trois directions
As all the faces turn to laugh
Alors que tous les visages se tournent pour rire
Thousand degrees below
Mille degrés en dessous
Ice age has begun, Subzero
L'âge de glace a commencé, Sous zéro
Emotions running low
Les émotions sont à plat
My heart is so cold, Subzero
Mon cœur est si froid, Sous zéro






Attention! Feel free to leave feedback.