The Gathering - The May Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gathering - The May Song




The May Song
La Chanson de Mai
I'm waiting for your hands
J'attends que tes mains
To fold around my wrist
Se referment autour de mon poignet
I'm mellowing in warm grass
Je me délecte de l'herbe chaude
And the scent of you I've missed
Et de ton parfum que j'ai manqué
And blue is representing
Et le bleu représente
The draft in my heart
Le vide dans mon cœur
I'm wandering through thin skies
Je vagabonde dans des cieux minces
And the transparent air I've missed
Et l'air transparent que j'ai manqué
Pale is my face
Mon visage est pâle
You might want to colour
Tu pourrais vouloir le colorer
While I breathe
Pendant que je respire
I'm following large drops of rain
Je suis de grosses gouttes de pluie
With my eyes on the sight of you I've missed
Avec mes yeux sur ta vue que j'ai manqué
Pale is my face
Mon visage est pâle
You might want to colour
Tu pourrais vouloir le colorer
While I breathe
Pendant que je respire





Writer(s): BOEIJEN FRANCISCUS T H M FRANK, PRINSEN GEERLINGS HUGO C, RUTTEN HENDRIKUS G J HANS, RUTTEN RENE C F J, GIERSBERGEN VAN ANNA M ANNEKE, WIERSMA JELMER


Attention! Feel free to leave feedback.