Lyrics and translation The Gathering - These Good People
These Good People
Ces braves gens
He
worries
no
more
than
he
Il
ne
s'inquiète
pas
plus
que
Necessarily
needs
to
fill
his
void
Il
a
nécessairement
besoin
de
combler
son
vide
As
big
as
space
never
ending
thrill
Aussi
grand
que
l'espace
sans
fin
He
meets
his
will
by
choosing
hate
Il
réalise
sa
volonté
en
choisissant
la
haine
Why
choosing?
Pourquoi
choisir
?
Need
us
to
smile
too?
As-tu
besoin
que
nous
sourions
aussi
?
Struggling
to
prevail
Se
débattre
pour
prévaloir
The
aftermath
Les
conséquences
Which
will
be
black
Ce
qui
sera
noir
As
black
as
waste
Noir
comme
le
gaspillage
We'll
throw
in
an
extra
dance
On
va
y
ajouter
une
danse
supplémentaire
For
just
a
little
over
5 pence
Pour
un
peu
plus
de
5 pence
Need
us
to
smile
too?
As-tu
besoin
que
nous
sourions
aussi
?
You'll
turn
our
limo
into
a
hearse
Tu
transformeras
notre
limousine
en
corbillard
Weighing
just
enough
to
run
it
over
your
curse
Pesant
juste
assez
pour
le
faire
passer
sur
ta
malédiction
Need
us
to
smile
too?
As-tu
besoin
que
nous
sourions
aussi
?
You
lie,
you
lie,
you
lie
Tu
mens,
tu
mens,
tu
mens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): anneke van giersbergen, the gathering
Attention! Feel free to leave feedback.