The Gatlin Brothers - Talkin' To The Moon - translation of the lyrics into German

Talkin' To The Moon - The Gatlin Brotherstranslation in German




Talkin' To The Moon
Mit dem Mond reden
Well, I must be crazy but I keep on dreamin'
Nun, ich muss verrückt sein, aber ich träume weiter
And prayin' you might be comin' back soon
Und bete, dass du bald zurückkommst
Keep on hopin' for all the good it does me
Ich hoffe weiter, bei all dem Guten, das es mir bringt
Lord, I might as well be talkin' to the moon
Herr, ich könnte genauso gut mit dem Mond reden
Well, I keep on thinkin' that maybe
Nun, ich denke immer weiter, dass vielleicht
Baby, you might be changin' your tune
Baby, du deine Meinung ändern könntest
Well, I keep on hopin' for all the good it does me
Nun, ich hoffe weiter, bei all dem Guten, das es mir bringt
Lord, I might as well be talkin' to the moon
Herr, ich könnte genauso gut mit dem Mond reden
'Cause the moon don't seem to answer like it used to
Denn der Mond scheint nicht mehr so zu antworten, wie früher
Back years ago, we'd talk for hours at a time
Vor Jahren haben wir stundenlang miteinander geredet
And you don't seem to love me like you used to
Und du scheinst mich nicht mehr so zu lieben wie früher
That long ago, when you were mine, when you were mine
Das ist lange her, als du mein warst, als du mein warst
I keep on thinkin' that someday
Ich denke immer weiter, dass eines Tages
Some way you might be changin' your tune
Irgendwie könntest du deine Meinung ändern
I keep on hopin' for all the good it does me
Ich hoffe weiter, bei all dem Guten, das es mir bringt
Lord, I might as well be talkin' to the moon
Herr, ich könnte genauso gut mit dem Mond reden
(Crazy, dreamin', prayin')
(Verrückt, träumend, betend)
Well, I keep on hopin' for all the good it does me
Nun, ich hoffe weiter, bei all dem Guten, das es mir bringt
Lord, I might as well be talkin' to the moon
Herr, ich könnte genauso gut mit dem Mond reden
Well, I might be crazy
Nun, ich könnte verrückt sein
(Well, I might be crazy)
(Nun, ich könnte verrückt sein)
Keep on dreamin'
Träume weiter
(Keep on dreamin')
(Träume weiter)
And prayin'
Und bete
(Prayin')
(Bete)
You might be comin' back soon
Du kommst vielleicht bald zurück
But I keep on hopin'
Aber ich hoffe weiter
(I keep on hopin')
(Ich hoffe weiter)
For all the good it does me
Bei all dem Guten, das es mir bringt
Lord, I might as well be talkin' to the moon
Herr, ich könnte genauso gut mit dem Mond reden
Well, I keep on thinkin' that maybe
Nun, ich denke immer weiter, dass vielleicht
Baby, you might be changin' your tune
Baby, du könntest deine Meinung ändern
Well, I keep on hopin'
Nun, ich hoffe weiter
(I keep on hopin')
(Ich hoffe weiter)
For all the good it does me
Bei all dem Guten, das es mir bringt





Writer(s): L Gatlin


Attention! Feel free to leave feedback.