Lyrics and translation The Gaylads - I Wear My Slanders

I Wear My Slanders

I'll wear my slanders to your party, if you don't mind
I'll grow my hair in any kind of style,
All i wanna say is that my heart is clean
Don't you, don't you know just a what I mean?

If you don't mind, if you don't mind
Oooooooh... Baby

I'll drink a touch of Brandy, if you don't mind
It's not that I like the stuff but something is on my mind
All I wanna say is just give me a chance
Let me find a girl and enjoy this dance
Daaaaaance...

If you don't mind, if you don't mind
Oooooooh... Baby

Intro 4X

All I wanna say is just give me a chance
Let me find a girl and enjoy this dance
Daaaaaance...

If you don't mind, if you don't mind
Oooooooh... Baby

My clothes is torn and tattered, I pay that no mind
My soul is clean and untampered, if you don't mind
All I wanna say is just give me a chance
Let me find a girl and enjoy this dance
Daaaaaance...

If you don't mind, if you don't mind
Oooooooh... Baby
Oooooh If You dont mind

Je porte mes calomnies

Je porterai mes calomnies à ta fête, si ça ne te dérange pas
Je laisserai pousser mes cheveux dans n'importe quel style,
Tout ce que je veux dire, c'est que mon cœur est pur
Tu ne sais pas ce que je veux dire ?

Si ça ne te dérange pas, si ça ne te dérange pas
Oooooooh... Mon chéri

Je boirai un peu de Brandy, si ça ne te dérange pas
Ce n'est pas que j'aime ça, mais j'ai quelque chose en tête
Tout ce que je veux dire, c'est de me donner une chance
Laisse-moi trouver une fille et profiter de cette danse
Daaaaaance...

Si ça ne te dérange pas, si ça ne te dérange pas
Oooooooh... Mon chéri

Intro 4X

Tout ce que je veux dire, c'est de me donner une chance
Laisse-moi trouver une fille et profiter de cette danse
Daaaaaance...

Si ça ne te dérange pas, si ça ne te dérange pas
Oooooooh... Mon chéri

Mes vêtements sont déchirés et usés, je n'y fais pas attention
Mon âme est pure et non corrompue, si ça ne te dérange pas
Tout ce que je veux dire, c'est de me donner une chance
Laisse-moi trouver une fille et profiter de cette danse
Daaaaaance...

Si ça ne te dérange pas, si ça ne te dérange pas
Oooooooh... Mon chéri
Oooooh Si ça ne te dérange pas