The Gaylads - Peace Love & Understanding - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gaylads - Peace Love & Understanding




Peace Love & Understanding
Paix, amour et compréhension
Peace, love, understanding, yeah
Paix, amour et compréhension, oui
Peace and love and understanding
Paix et amour et compréhension
Peace and love and understanding
Paix et amour et compréhension
What's happened to the youths of today?
Qu'est-il arrivé aux jeunes d'aujourd'hui ?
Everybody's thinking one way
Tout le monde pense de la même façon
Thinking of the things that are wrong
Pensant aux choses qui ne vont pas
Fighting all day long
Se battre toute la journée
It's about time to realise
Il est temps de réaliser
That they are the contribute to rights
Qu'ils sont ceux qui contribuent aux droits
Try to do some good
Essaie de faire du bien
People, start in your neighbourhood
Les gens, commencez dans votre quartier
With peace and love and understanding
Avec paix et amour et compréhension
Peace and love and understanding
Paix et amour et compréhension
Sisters and brothers we are
Sœurs et frères nous sommes
Don't you envy that guy in his car
N'enviez-vous pas ce mec dans sa voiture ?
His works has given him what he deserves
Son travail lui a donné ce qu'il mérite
(Like the ants, the bees and the birds)
(Comme les fourmis, les abeilles et les oiseaux)
And if you have that you can share, oh boy
Et si tu as ça, tu peux partager, oh mon garçon
(You only got a single care)
(Tu n'as qu'un seul souci)
But if you find you cannot give
Mais si tu trouves que tu ne peux pas donner
Don't you worry, just try to live
Ne t'inquiète pas, essaie juste de vivre
With peace and love and understanding
Avec paix et amour et compréhension
Peace and love and understanding
Paix et amour et compréhension
(.)
(.)
(You can be right and I can be wrong)
(Tu peux avoir raison et je peux avoir tort)
Now we don't have to be right because we are strong
Maintenant, nous n'avons pas besoin d'avoir raison parce que nous sommes forts
(This world is ours and we'll have to share it)
(Ce monde est à nous et nous devrons le partager)
So don't go about trying to rob it
Alors ne va pas essayer de le voler
(All these inventions and air pollutions)
(Toutes ces inventions et pollutions atmosphériques)
Come together and save the nation
Rassemblons-nous et sauvons la nation
('Cause even now, it's a big mess)
(Parce que même maintenant, c'est un grand gâchis)
So come on, brothers let's communicate
Alors allez, frères, communiquons
With peace and love and understanding
Avec paix et amour et compréhension
Peace and love and understanding
Paix et amour et compréhension





Writer(s): Harris Seaton


Attention! Feel free to leave feedback.