The GazettE - ATTITUDE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The GazettE - ATTITUDE




ATTITUDE
ATTITUDE
感性と感覚の渦に
Dans le tourbillon de la sensibilité et de la sensation
Instinct reacts
Instinct réagit
波形踊らせてくれ
Fais danser les ondes
My brain
Mon cerveau
The image is embodied until die
L'image est incarnée jusqu'à la mort
Refuse the limit of the myself
Je refuse la limite de moi-même
In this situation nothing is born
Dans cette situation, rien ne naît
The image is embodied until die
L'image est incarnée jusqu'à la mort
Refuse the limit of the myself
Je refuse la limite de moi-même
In this situation nothing is born
Dans cette situation, rien ne naît
I starve for a shock everyday
Je meurs de faim pour un choc chaque jour
Give me noise...
Donne-moi du bruit...
Nausea does not stop every night
La nausée ne s'arrête pas chaque nuit
Give me noise...
Donne-moi du bruit...
Abandon fear
Abandonne la peur
Spit out the greed
Crache la cupidité
In this world that accomplished a change
Dans ce monde qui a accompli un changement
I felt dissatisfaction
J'ai ressenti de l'insatisfaction
In this world that accomplished a change
Dans ce monde qui a accompli un changement
Venomous which does not breeding
Vénéneux qui ne se reproduit pas
In this world that accomplished a change
Dans ce monde qui a accompli un changement
If there is an king...
S'il y a un roi...
In this world that accomplished a change
Dans ce monde qui a accompli un changement
Who is a joker?
Qui est un joker ?
I starve for a shock everyday
Je meurs de faim pour un choc chaque jour
Give me noise...
Donne-moi du bruit...
Nausea does not stop every night
La nausée ne s'arrête pas chaque nuit
さぁ狂わせてくれ
Alors, rends-moi fou
Method to satisfy a desire
Méthode pour satisfaire un désir
It is attitude of myself
C'est l'attitude de moi-même
Only this sound is supremacy
Seul ce son est la suprématie
Creature of the self-satisfaction
Créature de l'autosatisfaction
Abandon fear
Abandonne la peur
Spit out the greed
Crache la cupidité
Abandon fear
Abandonne la peur
An enemy is oneself
Un ennemi est soi-même





Writer(s): Yu Shiroyama, Koyo Takashima, Yutaka Menjo, Takanori Matsumoto, Ryo Suzuki


Attention! Feel free to leave feedback.