Lyrics and translation The GazettE - CIRCLE OF SWINDLER
I
am
your
good
tool.
Je
suis
ton
bon
outil.
How
much
do
your
buy
us
for?
Combien
me
paies-tu ?
Let's
negotiate.
Négocions.
Value
of
the
pain...
La
valeur
de
la
douleur…
Do
you
know?
Le
sais-tu ?
What
your
removed
in
the
party
meeting
place
of
the
day...
Ce
que
tu
as
retiré
de
la
réunion
de
la
fête
du
jour…
Those
are
trust
and
respect.
Ce
sont
la
confiance
et
le
respect.
Only
intent
to
murder
is
left.
Il
ne
reste
que
l’intention
de
tuer.
It
is
laughing
with
the
wineglass.
Il
rit
avec
le
verre
à
vin.
A
splendid
toast
to
the
old
men!
Un
magnifique
toast
aux
vieillards !
Let's
send
this
song
to
dear
swindler.
Envoyons
cette
chanson
à
ce
cher
escroc.
Hey
chairman.
Hé,
président.
Listen
with
those
ears.
Écoute
avec
ces
oreilles.
Guide
it
to
the
hell.
Guide-le
vers
l’enfer.
To
you
who
think
about
things
with
money.
À
toi
qui
penses
aux
choses
avec
de
l’argent.
Let's
send
this
word.
Envoyons
ce
message.
You
and
so
on
can't
manipulate
me!
Tu
ne
peux
pas
me
manipuler !
It
can't
become
a
music
machine!
Il
ne
peut
pas
devenir
une
machine
à
musique !
Will
any
amount
be
in
the
substitute?
Un
quelconque
montant
sera-t-il
dans
le
substitut ?
I
am
your
good
tool.
Je
suis
ton
bon
outil.
How
much
do
your
buy
us
for?
Combien
me
paies-tu ?
Let's
negotiate.
Négocions.
Value
of
the
pain...
'Can
you
pay
it?
'
La
valeur
de
la
douleur…
‘Peux-tu
la
payer ?
’
Do
you
know?
Le
sais-tu ?
What
your
removed
in
the
party
meeting
place
of
the
day...
Ce
que
tu
as
retiré
de
la
réunion
de
la
fête
du
jour…
Those
are
trust
and
respect.
Ce
sont
la
confiance
et
le
respect.
Kneel
before
me.
Gêne-toi
devant
moi.
Dear
chairman!
Cher
président !
Even
if
the
tail
is
wagged
for
the
hit
chart.
Même
si
la
queue
est
agitée
pour
les
charts.
You
can't
become
a
hit
maker.
'Give
up
right
now!
'
Tu
ne
peux
pas
devenir
un
créateur
de
tubes.
‘Rends-toi
maintenant !
’
To
you
who
think
about
things
with
money.
À
toi
qui
penses
aux
choses
avec
de
l’argent.
The
last
contract.
Le
dernier
contrat.
You
and
so
on
can't
manipulate
me!
Tu
ne
peux
pas
me
manipuler !
This
is
the
way
that
mine
does
it.
C’est
comme
ça
que
le
mien
le
fait.
Sign
this
contract.
Signe
ce
contrat.
Rate the translation
1
Hyena
2 Regret
3 ガンジスに紅い薔薇
4 千鶴
5 Mob 136 Bars
6 Agony
7 Art Drawn By Vomit
8 CIRCLE OF SWINDLER
9 People Error
2 Regret
3 ガンジスに紅い薔薇
4 千鶴
5 Mob 136 Bars
6 Agony
7 Art Drawn By Vomit
8 CIRCLE OF SWINDLER
9 People Error
Attention! Feel free to leave feedback.