Lyrics and translation The GazettE - Filth in the beauty
The
reverse
side
of
beauty
Le
revers
de
la
beauté
It
dyed
by
beloved
filth
Il
est
teinté
par
la
saleté
bien-aimée
The
reverse
side
of
beauty
Le
revers
de
la
beauté
It
dyed
by
beloved
filth
Il
est
teinté
par
la
saleté
bien-aimée
Oh-oh-oh,
yeah
Oh-oh-oh,
oui
幻惑の海
沈んだ蛍
Mer
de
fascination,
luciole
engloutie
否定は欲求上の嘘
Le
déni
est
un
mensonge
de
désir
矛盾で染まる体温
Température
colorée
par
la
contradiction
理性被る愛撫に
Dans
la
caresse
qui
couvre
la
raison
踊り溶け込む春は不意に
Le
printemps
se
fond
en
dansant,
à
l'improviste
汚らわしく
Sale
My
mind
which
falls
Mon
esprit
qui
tombe
Your
seed
and
my
seed
never
mixes
Ta
semence
et
ma
semence
ne
se
mélangent
jamais
The
connection
of
this
blood
is
etemal
La
connexion
de
ce
sang
est
éternelle
You
cannot
finish
suppressing
the
desire
Tu
ne
peux
pas
arrêter
de
réprimer
le
désir
To
ture
daughter
De
fille
vraie
Sexual
disgrace
Déshonneur
sexuel
吐息塞ぐ脈打つ「飢え」は
La
"faim"
battante
qui
bloque
le
souffle
解り合えぬ紅蓮を求む
Cherche
le
lotus
rouge
incompréhensible
Oh-oh-oh,
yeah
Oh-oh-oh,
oui
Closet
mind
is
distorted
instability
L'esprit
du
placard
est
une
instabilité
déformée
Please
release
me
before
breaking
S'il
te
plaît,
libère-moi
avant
que
je
ne
me
brise
How
long,
how
long,
how
long
Combien
de
temps,
combien
de
temps,
combien
de
temps
In
humiliation
Dans
l'humiliation
The
countless
fatal
scar
was
bom
La
cicatrice
mortelle
innombrable
est
née
Sexual
disgrace
Déshonneur
sexuel
Prohibited
but
Interdit,
mais
Reckless
driving
cucumber
Concombre
de
conduite
imprudente
The
kin'collapses
La
parenté
s'effondre
Near
relatives
on
death
Les
proches
de
la
mort
The
smell
of
cigarette
smell
breath
& shit
L'odeur
de
la
cigarette,
de
l'haleine
et
de
la
merde
Moment
that
bitter
white
jam
is
mixed
Le
moment
où
la
confiture
blanche
amère
est
mélangée
Inside
of
a
brain
caused
an
error
À
l'intérieur
d'un
cerveau
a
causé
une
erreur
And
goes
mad
by
the
sweet
bug
Et
devient
fou
par
le
ver
sucré
Oh-oh-oh,
loop
Oh-oh-oh,
boucle
Your
seed
and
my
seed
never
mixes
Ta
semence
et
ma
semence
ne
se
mélangent
jamais
The
connection
of
this
blood
is
etemal
La
connexion
de
ce
sang
est
éternelle
You
cannot
finish
suppressing
the
desire
Tu
ne
peux
pas
arrêter
de
réprimer
le
désir
To
ture
daughter
De
fille
vraie
Sexual
disgrace
Déshonneur
sexuel
首を這わす舌先と手
La
pointe
de
la
langue
et
la
main
qui
grimpent
le
cou
望む表情紅蓮に染まれ
Que
ton
expression
désirée
soit
teinte
de
lotus
rouge
Oh-oh-oh,
yeah
Oh-oh-oh,
oui
Closet
mind
is
distorted
instability
L'esprit
du
placard
est
une
instabilité
déformée
Please
release
me
before
breaking
S'il
te
plaît,
libère-moi
avant
que
je
ne
me
brise
How
long,
how
long,
how
long
Combien
de
temps,
combien
de
temps,
combien
de
temps
In
humiliation
Dans
l'humiliation
The
countless
fatal
scar
was
bom
La
cicatrice
mortelle
innombrable
est
née
Closet
mind
is
distorted
instability
L'esprit
du
placard
est
une
instabilité
déformée
Please
release
me
before
breaking
S'il
te
plaît,
libère-moi
avant
que
je
ne
me
brise
So
long,
so
long,
so
long
Si
longtemps,
si
longtemps,
si
longtemps
In
humiliation
Dans
l'humiliation
The
final
art
is
your
dead
face
Le
dernier
art
est
ton
visage
mort
Dad
which
fell
to
the
trap
Papa
qui
est
tombé
dans
le
piège
Rate the translation
Album
the GazettE 20TH ANNIVERSARY BEST ALBUM HETERODOXY-DIVIDED 3 CONCEPTS- date of release
21-12-2022
1
Naraku
2 Bath Room
3 Cassis
4 BABYLON'S TABOO
5 Dogma
6 Chizuru
7 Ominous
8 DIM SCENE
9 Rage
10 NINTH ODD SMELL
11 Maggots
12 uragiru bero
13 Ruthless Deed
14 Lucy
15 Gabriel on the Gallows
16 DAWN
17 TWO OF A KIND
18 Attitude
19 Vermin
20 OGRE
21 HEADACHE MAN
22 ABHOR GOD
23 Blemish
24 Venomous Spider's Web
25 Tomorrow Never Dies
26 Goddess
27 Chijou
28 REGRET
29 Filth in the beauty
30 Hyena
31 GUREN
32 LEECH
33 DISTRESS AND COMA
34 BEFORE I DECAY
35 Shiver
36 Red
37 Quiet
38 Pledge
39 Remember the Urge
40 Fadeless
41 Ugly
42 Undying
43 Dripping Insanity
44 Bizarre
45 KYOMUNOOWARI HAKODUMENOMOKUJI
46 Wasteland
47 Vortex
2 Bath Room
3 Cassis
4 BABYLON'S TABOO
5 Dogma
6 Chizuru
7 Ominous
8 DIM SCENE
9 Rage
10 NINTH ODD SMELL
11 Maggots
12 uragiru bero
13 Ruthless Deed
14 Lucy
15 Gabriel on the Gallows
16 DAWN
17 TWO OF A KIND
18 Attitude
19 Vermin
20 OGRE
21 HEADACHE MAN
22 ABHOR GOD
23 Blemish
24 Venomous Spider's Web
25 Tomorrow Never Dies
26 Goddess
27 Chijou
28 REGRET
29 Filth in the beauty
30 Hyena
31 GUREN
32 LEECH
33 DISTRESS AND COMA
34 BEFORE I DECAY
35 Shiver
36 Red
37 Quiet
38 Pledge
39 Remember the Urge
40 Fadeless
41 Ugly
42 Undying
43 Dripping Insanity
44 Bizarre
45 KYOMUNOOWARI HAKODUMENOMOKUJI
46 Wasteland
47 Vortex
Attention! Feel free to leave feedback.