Lyrics and translation The GazettE - Gabriel on the Gallows
Babe
babe...
Детка,
детка...
Where
do
you
go
to?
Куда
ты
направляешься?
With
such
a
haggard
face
С
таким
измученным
лицом.
[I
want
to
escape
from
this
pain...]
[Я
хочу
убежать
от
этой
боли...]
-Live
or
die-
- жить
или
умереть.
Answer
is
bullshit
Ответ-дерьмо
собачье.
Half-killing
a
snake
Наполовину
убивает
змею.
That
screech
Этот
крик
...
What
do
you
want
to
convey?
Что
ты
хочешь
передать?
Under
the
red
sun
Под
красным
солнцем.
I
ask
you
it
once
again
Я
спрашиваю
тебя
еще
раз.
[I
came
to
look
for
heaven
such
as
the
hell...]
[Я
пришел
искать
небеса,
такие
как
ад...]
I
had
a
bad
dream
Мне
приснился
плохой
сон.
Very
cruel
beautifully
Очень
жестоко,
красиво.
Babe
babe...
Детка,
детка...
Where
do
you
go
to?
Куда
ты
направляешься?
With
such
a
haggard
face
С
таким
измученным
лицом.
[I
want
to
escape
from
this
pain...]
[Я
хочу
убежать
от
этой
боли...]
-Live
or
die-
- жить
или
умереть.
Answer
is
bullshit
Ответ-дерьмо
собачье.
Half-killing
a
snake
Наполовину
убивает
змею.
That
screech
Этот
крик
...
What
do
you
want
to
convey?
Что
ты
хочешь
передать?
A
hallucination
takes
you
Галлюцинация
забирает
тебя.
To
the
eden
where
nobody
is...
В
рай,
где
никого
нет...
The
fake
fear
left
you
Фальшивый
страх
оставил
тебя.
The
girl
who
plays
with
a
white
rope
Девушка,
которая
играет
с
белой
веревкой.
Marionette
on
the
gallows
Марионетка
на
виселице.
Dance
until
you
die
Танцуй,
пока
не
умрешь.
Waltz
of
the
fatal
dose
Вальс
смертельной
дозы.
Like
a
gabriel
Как
Габриэль.
Gallows...
Under
the
blue
sky
Виселица
...
под
голубым
небом.
You
need
it
Тебе
это
нужно.
Gallows...
Under
the
blue
sky
Виселица
...
под
голубым
небом.
Gallows...
Under
the
blue
sky
Виселица
...
под
голубым
небом.
You
cannot
die
Ты
не
можешь
умереть.
That
screech
Этот
крик
...
What
do
you
want
to
convey?
Что
ты
хочешь
передать?
A
hallucination
takes
you
Галлюцинация
забирает
тебя.
To
the
eden
where
nobody
is...
В
рай,
где
никого
нет...
The
fake
fear
left
you
Фальшивый
страх
оставил
тебя.
The
girl
who
plays
with
a
white
rope
Девушка,
которая
играет
с
белой
веревкой.
Marionette
on
the
gallows
Марионетка
на
виселице.
Dance
until
you
die
Танцуй,
пока
не
умрешь.
Waltz
of
the
fatal
dose
Вальс
смертельной
дозы.
Like
a
gabriel
Как
Габриэль.
Dance
until
you
die
Танцуй,
пока
не
умрешь.
Waltz
of
the
fatal
dose
Вальс
смертельной
дозы.
Like
a
gabriel
Как
Габриэль.
Gallows...
Under
the
blue
sky
Виселица
...
под
голубым
небом.
You
need
it
Тебе
это
нужно.
Gallows...
Under
the
blue
sky
Виселица
...
под
голубым
небом.
Gallows...
Under
the
blue
sky
Виселица
...
под
голубым
небом.
You
cannot
die
Ты
не
можешь
умереть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YU SHIROYAMA (MEM OF THE GAZETTE), RYO SUZUKI (MEM OF THE GAZETTE), YUTAKA MENJO (MEM OF THE GAZETTE), KOYO TAKASHIMA (MEM OF THE GAZETTE), TAKANORI MATSUMOTO (MEM OF THE GAZETTE)
Album
DIVISION
date of release
05-09-2012
Attention! Feel free to leave feedback.