Lyrics and translation The GazettE - Gush

Gush

１６:９の傀儡
この目に映るものが
全てなわけじゃないんだろうが
違和感に馴染んだ
Normal被る世界観
正解なんてものは弾け飛ぶ
Gush over いかした目をして
Gush over 規制に従い裁いて
Gush over ギラつく裏覗かせた
Gush over 愚行に拍手喝采
目線の先に並んだ
生々しさはハイエンド
センセーショナルな幻想の崩壊
無論Buzz 不可解な程世は
甘い蜜だと群がる
Gush over ぶん撒いた裏は寸劇のVogue
Gush over 熟れた排他の下で
Gush over イかれた目をした
Gush over 愚行に拍手喝采
隠しきれない泥沼に今日も一人浮いた
栄光はまるで幻 綺麗に弾け飛んだ
幻想の崩壊はDope
Gush over ぶん撒いた裏は寸劇のVogue
Gush over 熟れた排他の下で
Gush over イかれた目をした
Gush over 愚行に拍手喝采
Gush over いかした目をして
Gush over 規制に従い裁いて
Gush over ギラつく裏覗かせた
Gush over 愚行に拍手喝采
隠しきれない泥沼に今日もまた一人
されど人らしくも見える
世論がどうで在ろうが

Gush

Mon pantin 16:9
Ce que je vois dans mes yeux
N'est pas nécessairement tout, n'est-ce pas ?
Je me suis habitué à l'inconfort
La vision du monde Normal
La bonne réponse n'est que de l'évasion
Gush over un regard cool
Gush over obéir aux règles et juger
Gush over tu montres ton côté brillant
Gush over applaudissements pour la folie
En face de moi
La crudité est haut de gamme
L'effondrement d'une illusion sensationnelle
Bien sûr, Buzz, le monde est tellement incompréhensible
Il est attiré par le miel sucré
Gush over l'arrière-plan que tu as éparpillé est un Vogue de pièces de théâtre
Gush over sous le rejet mûr
Gush over un regard fou
Gush over applaudissements pour la folie
Je suis seul dans ce bourbier que je ne peux pas cacher aujourd'hui
La gloire est comme une illusion, elle a explosé magnifiquement
L'effondrement de l'illusion est Dope
Gush over l'arrière-plan que tu as éparpillé est un Vogue de pièces de théâtre
Gush over sous le rejet mûr
Gush over un regard fou
Gush over applaudissements pour la folie
Gush over un regard cool
Gush over obéir aux règles et juger
Gush over tu montres ton côté brillant
Gush over applaudissements pour la folie
Encore une fois, je suis seul dans ce bourbier que je ne peux pas cacher
Mais ça me semble aussi humain
Quoi qu'en dise l'opinion publique