Lyrics and translation The GazettE - Paralysis

Paralysis

Die and restart
本能のまま絡まり出した感情が
わからないくらい痛い
I can't know it
Hide out
Lies are stacking up
悪戯に飾ったのは
存在しない空白
閉ざす心 弱き自分の所為
寂寞に埋まる 私の生命
吐き出せば また孤独に還ってしまう
Distress
蔓延る疑い深き愛を買い何かに溺れた
幻惑に散る全て なのに何故か心は満たされていたから
麻痺した感覚に気付く事すら出来ず現実は上の空
I can't know it
My fate
Creepy the past inside me
葬るように
The facts inside me
二度と還らない
Past... Buried... Forever
Am I so clever？
Past... Buried... Forever
もう見えない？
積み上げた欲の限り 愛を乞うように
行き着く先見えなくて
Creepy the past inside me
葬るように
Past... Buried... Forever
Am I so clever？
蔓延る疑い深き愛を買い何かに溺れた
幻惑に散る全て なのに何故か心は満たされていたから...
Die and restart

Paralysie

Mourir et recommencer
Les émotions qui se sont emmêlées comme par instinct
Font si mal que je ne comprends pas
Je ne peux pas le savoir
Cache-toi
Les mensonges s'accumulent
J'ai décoré avec malice
Un vide qui n'existe pas
Fermer mon cœur, la faute de ma faiblesse
Ma vie s'enfonce dans la solitude
Si je le crache, je redeviendrai seul
Détresse
J'ai acheté cet amour suspect qui se répand et je me suis noyé dans quelque chose
Tout s'est dissous dans l'illusion, mais pourtant, mon cœur était rempli
Je n'arrivais même pas à remarquer cette sensation de paralysie, la réalité était ailleurs
Je ne peux pas le savoir
Mon destin
Le passé effrayant en moi
Comme pour enterrer
Les faits en moi
Je ne reviendrai jamais
Passé... Enterré... À jamais
Suis-je si intelligent ?
Passé... Enterré... À jamais
Tu ne vois plus ?
J'ai accumulé tous mes désirs, comme pour supplier d'amour
Je ne vois pas où je vais
Le passé effrayant en moi
Comme pour enterrer
Passé... Enterré... À jamais
Suis-je si intelligent ?
J'ai acheté cet amour suspect qui se répand et je me suis noyé dans quelque chose
Tout s'est dissous dans l'illusion, mais pourtant, mon cœur était rempli...
Mourir et recommencer