Lyrics and translation The GazettE - Ruthless Deed

Ruthless Deed

Kyoui ni kuware taihai no su ga toke nounai wo eguru PARADOX
I looked at the human truth
Sukui no sono te doko kara suberasu?
Beautiful lie
However, it is right
Beautiful lie
You don′t change even if escape somewhere
Nothing is wrong
This is a fact
Mure wo nashi ansoku e mukau kage
In chaos
Kyoui ni kuware taihai no su ga toke nounai wo eguru PARADOX
Me ni mienu no wa ashita dakede wa naku musuu ni korogaru shisou
Genjitsu wa itsumo igamu monokuroumu PARADOX
Me ni utsuru no ha gizenna no de wa naku kazu to irei suru shisou
Tokedasu mukui naki yamanu hagare souna kokoro ni
Asking oneself
Kotae sae mo chiru
Kyoui ni kuware taihai no su ga toke nounai wo eguru PARADOX
Fuhai wa kakusareta mou hitotsu no kachuu de
Nanto hikakae ni himei wo ayashi kizu wo umeru?
Mujihina tomoshibi
Tokedasu mukui naki yamanu
Hagare souna kokoro ni tou you ni
Ashita wo utagai ima wo tamerau
Susurinaku ano sora wa shinjitsu ga chiru
Genjitsu wa itsumo igamu shiro to kuro nounai wo eguru PARADOX

Acte impitoyable

Aujourd'hui, la glace de la défaite fond, gravant un PARADOXE dans mon esprit
J'ai regardé la vérité humaine
Où est ta main salvatrice, d'où glisse-t-elle ?
Beau mensonge
Cependant, c'est juste
Beau mensonge
Tu ne changes pas, même si tu t'échappes quelque part
Rien ne va pas
C'est un fait
L'ombre qui se dirige vers le calme, sans foule
Dans le chaos
Aujourd'hui, la glace de la défaite fond, gravant un PARADOXE dans mon esprit
Ce que je ne vois pas, ce n'est pas seulement demain, mais d'innombrables pensées qui tournent
La réalité est toujours un PARADOXE monochromatique déformé
Ce que je vois n'est pas une illusion, mais des pensées qui se multiplient et se contredisent
Dans mon cœur qui se décompose, sans récompense, sans fin, qui semble se détacher
Se poser des questions
Même les réponses se dispersent
Aujourd'hui, la glace de la défaite fond, gravant un PARADOXE dans mon esprit
La décomposition est un autre piège caché
Comment cacher ma laideur et combler mes blessures avec tant d'hypocrisie ?
Une flamme sans visage
Se décompose, sans récompense, sans fin
Comme si je te posais des questions, mon cœur qui semble se détacher
Je doute de demain et hésite aujourd'hui
Ce ciel pleure, la vérité s'y disperse
La réalité est toujours un PARADOXE noir et blanc qui déforme mon esprit