The George Twins - Moving on and Getting Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The George Twins - Moving on and Getting Over




Moving on and Getting Over
Расставание и Забвение
Moving on and getting over
Расставание и забвение
Are not the same, it seems to me
Не одно и то же, как мне кажется,
Cause you've been gone, I'm growing older
Ведь ты ушла, а я старею,
But I still can't seem to get you off my mind
Но всё ещё не могу выбросить тебя из головы.
And I do believe I feel you all the time
И, кажется, я чувствую тебя постоянно.
Moving on and getting over
Расставание и забвение
Are not the friends they used to be
Больше не друзья, как прежде.
It's been so long since I got to hold you
Так давно я не держал тебя в объятиях,
But I still can't seem to get you off my mind
Но всё ещё не могу выбросить тебя из головы.
And I do believe I feel you all the time, all the time
И, кажется, я чувствую тебя постоянно, постоянно.
Tell me I can have the fact you've loved me to hold onto
Скажи, что я могу хранить память о твоей любви,
Tell me I can keep the door cracked open, to let light through
Скажи, что я могу оставить дверь приоткрытой, чтобы свет проникал.
For all my running, I can understand
Несмотря на все мои попытки бежать, я понимаю,
I'm one text away from being back again
Что одно сообщение, и я снова вернусь.
But I'm moving on and I'm getting over
Но я иду дальше, и я забываю тебя,
I'm getting over, I'm getting over
Я забываю, я забываю тебя.
I got to get over
Я должен забыть.
I got to get over
Я должен забыть.
I got to get over
Я должен забыть.
I got to get over
Я должен забыть.
I got to get over you
Я должен забыть тебя.
I got to get over
Я должен забыть.
I got to get over
Я должен забыть.
I got to get over you
Я должен забыть тебя.
Moving on and getting over
Расставание и забвение...
It's been so long, it just goes to show you
Прошло так много времени, и это лишь доказывает,
That I still can't seem to get you off my mind
Что я всё ещё не могу выбросить тебя из головы.
And I sure would like to see you one more time
И я бы очень хотел увидеть тебя ещё раз.





Writer(s): John Clayton Mayer


Attention! Feel free to leave feedback.