The Georgia Satellites - Battleship Chains - translation of the lyrics into German
The Georgia Satellites Battleship Chains

Battleship Chains

The Georgia Satellites

Battleship Chains - The Georgia Satellitestranslation in German




Battleship Chains
Schlachtschiffketten
Hey
Hey
You got me tied down with battleship chains
Du hast mich mit Schlachtschiffketten gefesselt
50 foot long and a two ton anchor
Fünfzig Fuß lang und ein Zwei-Tonnen-Anker
Tied down with battleship chains
Gefesselt mit Schlachtschiffketten
50 foot long and a two ton anchor
Fünfzig Fuß lang und ein Zwei-Tonnen-Anker
I can't move my arms to hold nobody
Ich kann meine Arme nicht bewegen, um jemanden zu halten
Hold nobody but you
Niemand anderen halten, außer dich
I can't move my legs to chase nobody
Ich kann meine Beine nicht bewegen, um jemandem nachzujagen
To kick nobody but you
Niemanden treten, außer dich
You got me tied down with battleship chains
Du hast mich mit Schlachtschiffketten gefesselt
50 foot long and a two ton anchor
Fünfzig Fuß lang und ein Zwei-Tonnen-Anker
Tied down with battleship chains
Gefesselt mit Schlachtschiffketten
50 foot long and a two ton anchor
Fünfzig Fuß lang und ein Zwei-Tonnen-Anker
I can't move my eyes to see nobody
Ich kann meine Augen nicht bewegen, um jemanden zu sehen
See nobody but you
Niemand anderen sehen, außer dich
I can't move my tongue to taste nobody
Ich kann meine Zunge nicht bewegen, um jemanden zu schmecken
To lick nobody but you
Niemanden lecken, außer dich
You got me tied down with battleship chains
Du hast mich mit Schlachtschiffketten gefesselt
50 foot long and a two ton anchor
Fünfzig Fuß lang und ein Zwei-Tonnen-Anker
Tied down with battleship chains
Gefesselt mit Schlachtschiffketten
50 foot long and a two ton anchor
Fünfzig Fuß lang und ein Zwei-Tonnen-Anker
I can't move my lips to kiss nobody
Ich kann meine Lippen nicht bewegen, um jemanden zu küssen
Kiss nobody but you
Niemand anderen küssen, außer dich
I can't move my heart to love nobody
Ich kann mein Herz nicht bewegen, um jemanden zu lieben
Love nobody but you
Niemand anderen lieben, außer dich
You got me tied down with battleship chains
Du hast mich mit Schlachtschiffketten gefesselt
50 foot long and a two ton anchor
Fünfzig Fuß lang und ein Zwei-Tonnen-Anker
Tied down with battleship chains
Gefesselt mit Schlachtschiffketten
50 foot long and a two ton anchor
Fünfzig Fuß lang und ein Zwei-Tonnen-Anker
You got me tied, tied, woo-hoo
Du hast mich gefesselt, gefesselt, woo-hoo
Tied, tied
Gefesselt, gefesselt
Don't you know you got me, tied tied? Woo-hoo
Weißt du nicht, dass du mich gefesselt hast, gefesselt? Woo-hoo
Tied, tied
Gefesselt, gefesselt
Baby, don't you know you got me tied tied? Woo-hoo
Baby, weißt du nicht, dass du mich gefesselt hast, gefesselt? Woo-hoo
Tied, tied
Gefesselt, gefesselt
Don't you know you got me, tied tied? Woo-hoo
Weißt du nicht, dass du mich gefesselt hast, gefesselt? Woo-hoo




Writer(s): Terry Anderson
The Georgia Satellites - Ultimate
Album
Ultimate
date of release
12-03-2021

1 Over and Over
2 The Myth of Love
3 Golden Light
4 The Myth of Love (Live)
5 Hard Luck Boy
6 Baby so Fine
7 No Money Down (Live)
8 Battleship Chains (Party Mix)
9 Nights Of Mystery (Live)
10 Red Light (Live)
11 I'm Waiting for the Man (Live)
12 Open All Night
13 Cool Inside
14 My Baby
15 Down And Down
16 Dunk N' Dine
17 Let It Rock (Live)
18 Hand to Mouth
19 Sheila (Remix)
20 Battleship Chains (Live)
21 Railroad Steel (Live)
22 Almost Saturday Night / Rockin' All over the World
23 I Dunno
24 Bottle O'Tears
25 All Over But The Crying
26 Games People Play
27 Bring Down the Hammer
28 Slaughterhouse
29 Stellazine Blues
30 Days Gone By
31 Crazy
32 Dan Takes Five
33 Saddle Up
34 That Woman
35 Another Chance (Edit)
36 All Over But The Cryin'
37 Shake That Thang (Edit)
38 Keep Your Hands to Yourself
39 Don't Pass Me By
40 Mon Cheri
41 Can't Stand The Pain
42 Sheila
43 Nights of Mystery
44 Six Years Gone
45 Every Picture Tells a Story
46 Hippy Hippy Shake
47 Battleship Chains
48 Red Light
Attention! Feel free to leave feedback.