The Georgia Satellites - Stellazine Blues - translation of the lyrics into Russian

Stellazine Blues - The Georgia Satellitestranslation in Russian




Stellazine Blues
Стеллазиновый блюз
Pitiful and crying, talking to the wall
Жалобно рыдая, говоришь со стеной,
a friend of heres was crying, couldn't calm her down at all
подруга вот здесь плачет, никак её не успокоить,
and she needed a little comfort, you know what I mean
ей нужно немного утешения, ты же понимаешь.
oh, gotta gotta give me that Stellazine
О, дай, дай мне этот Стеллазин,
oh, gotta gotta give me that Stellazine
О, дай, дай мне этот Стеллазин.
Well a knockdown dragout, knocked down on the floor
Ну вот, ссора до драки, повалили на пол,
doctor won't ya doctor won't ya, can't hold her no more
доктор, ну доктор же, не могу её больше удержать,
I swear that man was?, doctor was me
клянусь, этот мужчина был?.. Доктор был мной.
I said who's that talking, talking to me
Я сказал: "Кто это говорит, говорит со мной?"
I don't care if I'm new darling stop it please
Мне все равно, новенькая ли ты, милая, прекрати, пожалуйста.
riding in my?, and it just don't get me there
Катаюсь в моей?.. И это просто меня не туда везет.
what I need is? stronger, life just ain't fair
Мне нужно что-то посильнее, жизнь просто несправедлива.
it's all wrong and getting wronger
Все не так и становится только хуже,
and I need to get clean
и мне нужно очиститься.





Writer(s): Neill Bogan, Daniel John Baird


Attention! Feel free to leave feedback.