The Ghost Inside - Between the Lines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Ghost Inside - Between the Lines




Between the Lines
Между строк
But when the spotlight comes, where have the words gone?
Но когда зажигаются софиты, куда пропадают все твои слова?
The fall from grace is paved with your lies
Падение с небес вымощено твоей ложью.
Stand strong behind your beliefs
Крепко держись за свои убеждения,
If you can even manage to stand at all
Если ты вообще ещё способна стоять.
What happened to the blood pumping through your veins?
Что случилось с кровью, что текла по твоим венам?
You′ve scattered the ashes of an iron faith
Ты развеяла пепел железной веры.
The sun fades below the horizon
Солнце садится за горизонт,
And you say goodbye to what used to be
И ты прощаешься с тем, что было раньше.
They try to hang pictures of perfection on every wall and every corner
Они пытаются повесить картины совершенства на каждую стену, в каждый угол,
But the negatives fail to transfer to the final print
Но негативы не переносятся на окончательный отпечаток.
Defy the leader
Брось вызов лидеру,
Step away from the line
Отойди от черты.
No one will ever get the best of me
Никто никогда не получит от меня всего.
What do you stand for?
За что ты стоишь?
Tell me now, what do you stand for?
Скажи мне сейчас, за что ты стоишь?
So sing your song with the highest choir
Так пой свою песню с самым высоким хором,
Preach from the top of the world
Проповедуй с вершины мира,
Share your voice
Поделись своим голосом.
Admiration of the highest degree
Восхищение высшей степени.
What happened to the blood pumping through your veins?
Что случилось с кровью, что текла по твоим венам?
You've scattered the ashes of an iron faith
Ты развеяла пепел железной веры.
The sun fades below the horizon
Солнце садится за горизонт,
And you say goodbye to what used to be
И ты прощаешься с тем, что было раньше.
And now I′m washing my hands of this and leaving it all behind
И теперь я умываю руки и оставляю все это позади.
I'll wash my hands and leave it behind
Я умою руки и оставлю это позади.
And leave it behind
И оставлю это позади.





Writer(s): Bareilles Sara Beth


Attention! Feel free to leave feedback.